Bloomberg News
欧元区12月消费者价格指数(CPI)同比下降0.2%,这是自2009年以来CPI首次出现同比下降的情况。

管通胀位于超低水平、消费者信心疲软,但一股已经被证明是更强的经济电流(至少眼下如此)正令欧洲很多企业高管感到宽慰,那就是币值大跌的欧元。

过去两年的大部分时间里,欧元区通胀率一直低于欧洲央行设定的略低于2%的目标。周三欧元区统计局称,12月消费者价格指数(CPI)同比下降0.2%,这是愈五年前欧元区深陷金融危机以来CPI首次出现同比下降的情况。

对很多欧洲大企业来说,这通常是坏消息,因为消费者倾向推迟购物,希望价格进一步下跌。企业无法靠提价弥补销量持平或疲软带来的损失。从英国零售商到意大利食品制造商,很多企业都深陷导致利润率大幅下降的价格战。

低通胀也会加大消费者和企业偿还实际债务的难度,减少家庭可支配支出或企业投资。

受欧洲物价压力影响最大的包括英国的超市。英国不是欧元区成员国,但它和欧洲其他国家一样经历低通胀困扰。按销售额计算英国第三大超市连锁企业J Sainsbury PLC周三称,食品价格下跌将拖累其在3月结束的本财年剩余时间的销售情况。

然而近几个月欧元区的低通胀率伴随着欧元的大幅下跌。对许多企业,尤其是那些向欧元区以外地区出口或专注于旅游业的企业而言,欧元贬值所带来的益处完全可以抵消低通胀引发的担忧。欧元近月来持续贬值,并于周三一度触及九年低点。

法国汽车部件制造商Faurecia SA的首席财务长法夫雷(Michel Favre)称货币贬值令他的公司受益。由于近年来欧洲汽车销量持续低迷,为了维持竞争力,该公司不得不以每年大约1.5%的幅度降低产品售价。然而低企的欧元汇率,以及能源、塑料和金属价格下跌将帮助该公司扩大利润空间。

他说,通胀率越低越好,因为这意味着成本上涨幅度有限。

法国零售商Printemps的首席执行长德塞萨尔(Paolo de Cesare)称,受国内消费者信心低迷影响,其位于巴黎的旗舰店在2014年仅勉强实现了1-3%的增长。但他认为,欧元贬值将使得2015年业绩好转。他预计,外国游客消费量的增加将能够弥补法国消费者需求下降的影响。

他说,他们预计未来旅客数量肯定会增加,而国内消费需求肯定会收缩。

但欧元下跌的顺风车效应可能只是暂时的,尤其对于那些需要从国外进口原材料或零部件的公司来说,因为随着欧元下跌,以欧元计价的原材料和零部件也更加昂贵。

德国自动化公司、汽车供应商Lenze SE的发言人Tim Bendig表示,短期内可以看到欧元疲软带来的积极作用,但到年底,这种积极作用将被进口成本的上升所抵消。

欧元的急剧贬值同时也令一些公司的战略思维受到挑战。意大利的鞋履及服装公司健乐士(Geox)称,眼下正试图利用当前的汇率条件加速在美国的扩张计划。目前北美销售额仅占公司总收入的6%。

健乐士的首席执行官Giorgio Presca表示,在短短几个月内,世界已大不同。他说,所有计划都需要仔细地重新讨论。

汇率波动、俄罗斯销售额急剧下滑以及拉美市场销售疲软,这使得健乐士在美国增加收入的愿望更加迫切。

Presca说:虽然我们在美国市场的业务规模很小,但现在这个市场绝不容忽视,当前的美元汇率绝对增加了美国市场的吸引力。

Jason Chow / Manuela Mesco

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)