图片来源:Ko Sasaki for The Wall Street Journal
日本首相安倍晋三周一下午接受《华尔街日报》采访。

本首相安倍晋三(Shinzo Abe)周一表示,东京和华盛顿已接近就一项太平洋自由贸易协定达成双边协议,此举将协助美国总统奥巴马(Barack Obama)推进其经济议程,并在美日寻求抵御中国日益增长的影响力方面加强两国之间的盟友关系。

安倍晋三周一下午在接受《华尔街日报》(The Wall Street Journal)采访时表示,日本和美国已接近达成协议,但双方希望能取得更多的进展。他表示,希望在4月28日访问华盛顿时同欧巴马总统分享自己对“达成协议将对日美两国极为有利”的理解。安倍表示,两国应运用各自的领导力来缔结这一被称为泛太平洋战略经济伙伴关系协议(Trans-Pacific Partnership,简称TPP)的12国协议。

随着日美峰会即将到来,美国和日本贸易谈判人员于周日和周一在东京进行了冗长的谈判,以在富有争议的双边问题上消除分歧,这是为更广泛的TPP集团达成协议所迈出的关键一步。

安倍表示,若能在他访美期间达成协议则是最好不过的。他说,最终需要的是两国都为解决一些敏感问题做出政治决定。

美国与日本的内阁官员表示,双方在周二稍早于东京结束的马拉松式泛太平洋贸易谈判取得重大进展。代表日本参与谈判的日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)内阁大臣甘利明(Akira Amari)说,协议谈判已进入后期阶段。他表示,谈判截至目前已取得两国领袖都将欢迎的重大进展。美国贸易谈判代表Michael Froman也告诉记者,双方之间的意见分歧已显著缩小,但他称仍须持续磋商以最终解决所有问题。

安倍晋三是在4月26日至5月3日访问美国前夕接受《华尔街日报》采访的。除了和奥巴马会面,他还将在美国国会两院联席会议上发表讲话,这是50多年来日本首相首次向美国议员发表演讲。除了TPP以外,安倍晋三的其他主要议题还包括根据一系列新的防御指导方针加强和美国的双边安全联盟合作,以及扩大在亚洲地区安全事务上的双边合作。安倍晋三还将访问波士顿、旧金山和洛杉矶。

对于安倍晋三来说,为了调整日本的经济结构、提高经济效率,尤其是农业领域,TPP是他议程的重中之重。安倍晋三所推行的被称为“安倍经济学”(Abenomics)的经济重振计划在实施两年之后目前受到广泛批评,面临着巨大挑战,TPP取得成功对于“安倍经济学”来说非常重要。

“安倍经济学”面临的挑战之一就是该计划在终结长期困扰日本经济的通货紧缩现象时的效力减弱。为了打破物价和工资下降的周期,安倍晋三亲选的日本央行行长黑田东彦(Haruhiko Kuroda)大举扩大了央行的货币刺激措施规模。在他的努力下,物价常年下跌的局面被扭转,去年日本的通胀率升至1%左右。但今年2月份日本最受关注的通胀指标降至零,3月份可能会进而降至负值。这样的水平和日本央行设置的2%的通胀目标相差甚远,而黑田东彦曾承诺在今年春季实现这一通胀目标。

Gerard Baker / Yuka Hayashi

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)