果(Apple Inc.)的金色版iPhone 5S非常畅销。对于没耐心在预订长队中等待的消费者——或者想省点钱的人——来说,一些精明的中国商人出售的金色贴膜是一个立竿见影的选择。

Getty Image
9月20日,纽约市一家苹果专卖店中展示的金色版iPhone 5S。
中国许多网店正在出售针对iPhone的金色手机贴膜,可以将其他颜色的iPhone变成流行的金色。据阿里巴巴(Alibaba)的零售平台淘宝网上的信息,这种“外壳改装”成本相当低廉,一些贴膜的价格还不到2美元。

这个价格当然远低于消费者购买一部iPhone 5S的花费。当然也用不着卖肾了,一家店就在其网上广告中打出了这样的宣传语。

一则广告说,亲!不用卖肾啦!不要5288元(16G iPhone 5S在中国的售价),只要35元,您就可以把您的iphone 5一秒变身iPhone 5S土豪金!

淘宝网的网店不到一个月就出售了数千张此类贴膜,这反映出中国对金色版iPhone 5S的需求有多么强劲。多数消费者对此类贴膜的评价不错,但一些用户抱怨贴纸的颜色和尺寸有差异。

在中国,金色象征着富裕,中国人将黄金作为一种宝贵的资产持有。这就解释了为何中国消费者对金色版iPhone 5S为何如此狂热。中国媒体将新版iPhone的颜色称为“土豪金”,指的是这款手机被视为新的彰显地位的象征。

Loraine Luk

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)