说“我支持政府的节俭行动”,没有什么比在人民大会堂台阶上身穿华服更能表明态度的了。

Hexun.com
和讯网截图,身穿皮草的李小琳。
中国国有电力巨头中国电力国际发展有限公司(China Power International Development Ltd., 简称:中国电力)董事长、中国前总理李鹏之女李小琳周一在出席中国妇女第十一次全国代表大会开幕式时身穿看似皮草的条纹风衣亮相,在中国社交网站引发批评之声。这个大会旨在提高中国妇女的地位。

中国类似推特(Twitter)的社交媒体网站新浪微博上的用户对李小琳的奢华装扮群起攻之。时尚设计师张辛可在他的实名认证微博账户上说,李小琳非常地显富和显摆!大多数批评都是缘于人们认为李小琳的外套是皮草。动物权利保护组织将动物被杀害的视频与李小琳的照片放在一起。

《中国实时报》无法确认李小琳外套的品牌。中国电力发言人在被问及外套的价格和品牌时说,这件外套非常普通。他拒绝透露这件外套的价格和品牌,仅表示外套面料是豹纹的布料,并非皮草。

李小琳如此大胆的时尚宣言正值中国政府倡导厉行节俭之际。中国政府的节俭行动将矛头直指奢侈品和购买奢侈品并加以炫耀的官员。为了修复中共形象,中国国家主席习近平去年12月份发起了厉行节约、反对浪费的倡议。中共形象已经因为一连串涉及高层的腐败丑闻而严重受损,暴露了普通民众与所谓“太子党”(高层领导人的儿女)之间生活方式的巨大差异。

2012年两会期间,以一身奢侈装扮亮相的代表们招致公众非议,此后的节俭行动导致成百上千名官员大变身,他们纷纷摘下了芬迪(Fendi)的手袋,换上了本土品牌。

2012年在北京参加两会的中国地产界大亨许家印被发现腰系爱马仕(Hermes)皮带,人送绰号“腰带哥”,而在今年的两会上,他腰间换上了一条本土品牌七匹狼(Septwolves)的腰带。

但许多网友认为李小琳在着装上没有什么改变,她在2012年两会上身着价值2,000美元的意大利品牌璞琪(Emilio Pucci)套装,成为“什么不该穿”的反面案例。一位新浪微博用户写道,妇女大会难道是富女代表会议?另一位网友说,妇女大会是一场财富秀?时装秀?

当然,比起这件皮草外套的价格,一些网友对于李小琳的着装风格有更多的话要说。一位新浪微博用户称,这是哪个民族的服装?这位网友将李小琳的这件风衣与中国少数民族代表在立法会议上穿的民族服饰作对比。

另一位微博用户形容穿着条纹皮草风衣的李小琳与一只花栗鼠撞衫。

Laurie Burkitt / Lilian Lin

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)