Agence France-Presse/Getty Images
德国财长Wolfgang Schauble。


元区财长就希腊新融资计划举行的谈判周一突然破裂,这不仅显示出希腊政府与其官方债权人之间的巨大分歧,未来一段时间有关希腊在欧元区未来的不确定性也将加剧。

谈判破裂前,希腊拒绝依照欧元区其他国家财长给出的条件延长目前规模为2,400亿欧元(合2,720亿美元)的救助计划,尽管有警告称,希腊财政状况在迅速恶化。

希腊总理齐普拉斯(Alexis Tsipras)与财长瓦鲁费克斯(Yanis Varoufakis)反对将于本月底到期的救助协议的条款,称该协议条款对希腊经济和社会不利。

若这份救助计划结束时,希腊未能与欧元区订立某种新协议,那么希腊新左翼政府就将无法获得救助贷款,可能也就无法偿还将于3月到期的债务。救助贷款支撑希腊度过了近五年时间。最坏的情况或许是,这会引发一系列事件,最终导致希腊退出欧元区。

负责主持欧元区财长例会的荷兰财政大臣迪塞尔布洛姆(Jeroen Dijsselbloem)称,各国财长普遍认为,延长希腊现有救助计划仍是最佳的选择。他还称他们需要更多的时间。

瓦鲁费克斯在会后称,他此前已准备请求将现有的救助计划延长四个月,但并非按照迪塞尔布洛姆等他国财长所提出的条件。瓦鲁费克斯表示,在当前希腊陷入人道主义危机之际,雅典方面对于延长现有救助方案的唯一条件,是不被要求施加那些显然会导致经济陷入衰退且没有必要的措施。

瓦鲁费克斯特别指出,他不愿进一步削减低收入退休人员的养老金以及上调增值税。

希腊与欧元区其他国家的裂痕源自财政问题,但双方的对峙局面也暴露出深刻的文化冲突。

激进左翼联盟(Syriza)在上个月的选举中取得压倒性胜利,该党派领导的希腊政府给遵守规则和关系良好的欧元区财长会议带来了对抗性,即使在欧元区金融危机最严重时也没有出现明显的对抗。欧洲官员称,希腊政府似乎也准备承担其他受救助对象一直尽力避免的风险。

瓦鲁费克斯在会后谈到希腊政府的立场时表示,这并非危言耸听,因为这是唯一的选择。这是首选方案,但不存在备选方案。

参加了周一讨论的一位官员称,会上,欧元区财长和其他官员试图说服希腊相信,在没有达成新融资协议的情况下结束救助计划风险太大。欧洲央行行长德拉吉(Mario Draghi)警告各国财长称,希腊银行业状况正在恶化,公民和企业取出存款,经济增长放缓。

这位官员称,德拉吉没有说明欧洲央行可能何时切断来自希腊央行的流动性支持,但从他的言论来看这显然已经成为一个问题。

该官员称,与此同时,几个国家的财长抱怨称,希腊没有展示出准备采取哪些措施来换取持续援助。

就在财长们在布鲁塞尔举行会谈之际,媒体报道称身处雅典的希腊官员拒绝接受迪塞尔布洛姆当天早些时候准备的一份声明。这份声明要求希腊将救助计划延长六个月,但在必须实行的预算削减和经济改革方面给了希腊一些回旋的空间。

身处雅典的希腊官员称这些提议荒谬、不可接受,并表示当天不可能达成协议。

上述参加布鲁塞尔会议的官员称,这令(本已悲观的)气氛雪上加霜。不久之后,财长们决定结束会谈。

迪塞尔布洛姆在新闻发布会上表示,财长们准备周五举行新一轮会谈,前提是希腊政府要接受由财长们设定的一系列原则。

上述原则包括承诺不单边退出已经实行的预算削减和改革措施,承诺只在和欧盟机构及国际货币基金组织(IMF)协调的前提下采取新措施。希腊政府还必须承诺偿付所有债权人,确保该国金融系统稳定,并完成现有救助计划。

在离开会场时,马耳他财政部长希克卢纳(Edward Scicluna)对周一会谈做了一番悲观总结。他说,不延期就不会有任何结果,后果就是一场灾难。

Gabriele Steinhauser / Stephen Fidler

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)