显
然，iPad商标权之争在中国还未尘埃落定。苹果(Apple)说自己才是商标的合法所有者，称该公司几年前已经从唯冠国际控股有限公司（Proview International Holdings Ltd., 简称：唯冠国际）购买了这个商标。唯冠国际是一个已经申报破产的电脑显示器器制造商。周四，科技博客All Things D公布了它所获得的一些文件，文件显示，在两家公司的交易中，苹果在10个不同的国家和地区购买了唯冠国际iPad的全球商标权，交易价格是35,000欧元（以当前汇率折算，合55,494美元）。
这场纠纷已经辗转多个法院，苹果在香港的诉讼中获胜，但在中国内地则没获得那么多支持。
本月早些时候，深圳唯冠(Shenzhen Proview)在上海的一家法院提起诉讼，要求禁止苹果在中国销售iPad。深圳唯冠称，与苹果的交易中没有包括中国市场。中国南部城市深圳的另一家法院驳回了苹果的诉讼请求。根据法院的裁决，苹果和唯冠的协议仅适用于台湾。
上周五在北京举行的一次新闻发布会上，深圳唯冠总裁杨荣山没有表现出丝毫的让步。
根据道琼斯通讯社的报道：
杨荣山同时也是香港上市公司唯冠国际的主要股东。他表示，如果深圳唯冠没有获得适当赔偿，苹果就不可以在中国大陆使用iPad商标。目前唯冠国际的股票已停牌。
杨荣山还称，中国30多个城市的相关部门已针对这起商标权纠纷采取了行动。尽管苹果的平板电脑仍然在中国大部分地区的苹果官方专卖店和其他零售店有售，政府官员已经开始在全国范围内责令该商品在一些零售商店下架。
根据道琼斯通讯社的报道， 唯冠没有给出一个可接受的赔偿金额，但是唯冠的一名债权人代表说，索赔额可能高达20亿美元。
你也许会问，唯冠生产的iPAD是什么样子的？我们从《华尔街日报》的《中国实时报》栏目选取了一则唯冠iPAD的广告。
从这则广告来看，iPAD明显是“Internet Personal Access Device”（即互联网个人接入设备）的缩写。
广告中说，这是引领趋势的强大力量，没人能抵御iPAD的魅力。iPAD将带来人类历史上最震撼人心的使用体验。
Joe Palazzolo
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
本文涉及股票或公司
No comments:
Post a Comment