Getty Images
10月1日,台湾学生手持标语支持香港的亲民主抗议活动。

Andrew Browne

于近代中国领导人来说,没有一项使命在爱国主义方面的重要性超过实现“一个中国”的梦想。

“一个中国”梦想中最难实现的一部分就是台湾,而邓小平曾期望香港实行“一国两制”能提供一个可行的模式,为争取台湾民意提供机会。

如果中国大陆能接管并维持香港现行的资本主义体制和生活方式,将能够向台湾同胞证明,在中共的统治之下,他们的未来也能得到保障。

不过,由于目前香港部分地区继续因亲民主抗议活动而瘫痪,习近平正面临这样一个问题,即台湾回归祖国怀抱正变得更加遥远。

虽然北京未明确提及,但香港过去几周抗议活动集会带来的最显著结果之一便是,使中国尚未实现的统一台湾及2,300万台湾民众的梦想变得更加遥远。

这种影响短期内或许感受不到,但随着时间的推移将是深远的。在北京宣称力求通过“和平方式解决台湾问题”的背后,还有“在必要时不排除使用武力”的威胁。这使台湾海峡依然可能成为中国和美国冲突的潜在引爆点。美国是台湾的主要武器供应国和国际支持者。

随着中国大陆和台湾政治和解可能性破灭,两岸紧张局势可能会由此升温。

按照北京的考虑,香港是争取统一台湾的关键。

香港回归中国相对简单:由于1997年英国对香港领土主要部分的租期到期,香港顺理成章地回到了中国的怀抱。但对于自治岛的台湾而言,北京还需要一个有力的例证才能说服其与大陆统一。

曾经有一段时间看起来充满了希望,但是对于众多的台湾人而言,香港目前就是一个反面教材,香港的情况证明中国大陆不会容忍真正的民主,也无法相信它会信守对自治的承诺,与此同时中国大陆也缺乏管理复杂人口结构和政治抱负所需的灵活性。

台湾甚至会失去更多,因为除了没有名分之外,台湾实际一直独立,并且民主在台湾已经开花结果。

“香港的今天就是台湾的明天”已经成为台湾太阳花学生运动的一句口号,今年早些时候台北爆发的太阳花运动是为了抗议台湾与中国大陆签署服务自由贸易协议。反对者称,这一协议将使台湾在经济上极容易遭受大陆的胁迫。

目前习近平正同时面对台湾和香港两方面学生团体的挑战。

让情况变得更为棘手的是,这些学生团体正在寻找共同的目标:太阳花学运的领导人一直在和香港“雨伞革命”的组织者分享街头抗议策略和谈判技巧。

这一切给支持率已经下降的马英九带来更多挑战。马英九此前一直在尝试缓和台湾和北京之间的紧张气氛,希望推动台湾和大陆的经济一体化,这一议程让北京觉得最终通过政治手段解决台湾问题还是有一些希望的。

马英九现在公开表示支持香港的示威活动。他称,国民党完全理解和支持香港人民对普选权的要求。

实际上,两岸关系的一个决定性时刻早在上世纪80年代末台湾确立民主制度的时候就出现了。大规模的街头抗议(正如香港上周的抗议)在催泪瓦斯和警棍之下愈演愈烈,面对这样的抗议,当时的台湾总统蒋经国撤销了戒严令。蒋经国允许一些组织松散的异见人士创建了一个反对党,使台湾走上政治自由化的道路。中国国内战争结束后,蒋经国的父亲、委员长蒋介石于1949年带领溃败的国民党来到台湾。

民主意味着台湾人民而不是一位国民党强人对统一问题拥有最后的话语权。台湾人民已经非常明确地表达了自己的愿望:由于正式独立会引发一场战争,他们将安于现状。

在香港,争取民主的斗争来的太迟了。中央政府如今掌握着控制权,要求2017年下任行政长官选举实现完全民选的学生们几乎没有什么筹码。

此外,习近平无意在留名青史时被称为是像蒋经国一样的政治改革家。

但他也不应指望在史册上被称为是一位弥合了中国政治分歧的领导人。这个“神 的使命”如今远非他能完成。

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)