Fabrizio Costantini for the Wall Street Journal
工人们在一家A123 Systems的工厂内组装电池模块。

动车电池制造商A123 Systems Inc.周二根据美国破产法第11章申请破产保护,并计划将旗下汽车业务资产出售给美国竞争对手江森自控(Johnson Controls Inc.),从而抛弃了由一家中国公司提供救助的方案。

A123曾接受2.5亿美元的联邦政府拨款和3.58亿美元的启动资金。申请破产保护,意味着该公司抛弃了原先公布的一个方案,即把80%的股权出售给中国汽车零部件制造商万向集团(Wanxiang Group)。这个方案曾遭国会议员反对,他们担心美国纳税人的资金和技术会被转移给中国。

A123的破产,也标志着奥巴马政府为电动汽车培育市场、发展先进电池本土供应能力的行动遭遇挫折。它为共和党总统候选人罗姆尼(Mitt Romney)继续抨击奥巴马为可再生能源企业提供财务援助之举提供了口实。

A123 Systems破产之前,奥巴马政府的刺激政策还曾出现其他失误,比如它支持过的太阳能电池板生产商Solyndra LLC也已破产。不过这两家公司的未来命运截然不同。

与正在清算资产的Solyndra不同,A123 Systems不会关门。同时它也不会把业务出售给某个中国竞争对手。相反,这家总部位于马萨诸塞州沃尔塞姆的公司将把汽车业务出售给密尔沃基的江森自控。这笔交易价值1.25亿美元,成交与否要看破产拍卖中有没有更高的出价。

A123接受美国能源部拨款,是根据2009年的经济刺激法案进行的。

能源部公关主任莱斯蒂科(Dan Leistikow)周二通过博客文章说,在一个新兴产业中,随着行业成长、成熟,某些企业与其他企业整合是非常常见的情况。

万向美国公司总裁倪频说,公司的目标和对A123的兴趣一如既往。

一位了解情况的人士说,虽然发生在特拉华州威尔明顿的破产申请让一些人意外,但A123申请破产保护的政治影响,在接近A123的人士心中更多地是一种“心照不宣”的顾虑,会谈期间并没有挑明。这位人士说,A123及其咨询师没有谈到是否因为周二总统辩论或其他政治考虑而推迟破产申请。

上述人士说,最后A123不得不在周二申请破产,因为当天有280万美元的债务到期,现金也越来越少。这位人士说,如果等下去,那么它可能就没有足够的资金举行拍卖,可能就得清算资产。

PATRICK FITZGERALD / MIKE RAMSEY / MIKE SPECTOR / RYAN TRACY

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)


 本文涉及股票或公司
A123 Systems Inc.
总部地点:美国
上市地点:纳斯达克
股票代码:AONE