朝
鲜领导人金正恩(Kim Jong Un)的新年致辞备受外界关注，因为这提供了一个聆听朝鲜领导人讲话的难得机会，即使这篇致辞可能几乎或完全不是他本人的意思。除了将他已被肃清的姑父张成泽(Jang Song Thaek)称为“宗派污泥浊水”，并借张成泽被处决事件大力强化国家意识形态之外，这篇讲话并没有多少新的内容。金正恩称，要在党内建立唯一领导体系，切实保障党队伍的纯洁性。
这篇讲话是在一个摆有七个麦克风的讲台上发表的。与去年一样，金正恩在讲话时仍显得躁动不安。可能是考虑到了这一点，今年的讲话有一个显著不同，那就是金正恩出现在镜头中的时间。
与去年一样，这篇讲话是通过将金正恩的讲话镜头与朝鲜劳动党(Korean Workers' Party)中央委员会总部大楼的照片剪辑结合在一起播放的。目前还不清楚这篇讲话是否就是在该大楼发表的，也不知道当时是否还有观众。与去年一样，这篇讲话中的掌声听起来像是从上世纪70年代的美国情景喜剧中借用过来的。
在2013年的新年致辞中，金正恩从始至终都出现在镜头中。但今年，在这篇全长20多分钟的讲话仅开始两分钟后，画面上就再也看不到金正恩，而只有劳动党中央委员会总部大楼。
与朝鲜的很多事情一样，这其中的真正原因也不得而知。但令人自然而然能推测到的一种可能是，这表明在张成泽被处决后金正恩的权力受到了削弱。
自从肃清张成泽之后，朝鲜一直在国内媒体上号召团结在金正恩周围。但一些专家确信，金正恩已不再掌权，即使现行的政治制度仍尊崇金氏家族，将金正恩当作一个“名义领袖”，以确保稳定和对国家的控制。
朝鲜前高级官员张真晟(Jang Jin-sung)开办的一家报道朝鲜事件的新闻网站国际新焦点(New Focus International)前不久发表了一系列文章，内容是关于该国新的潜在权力结构，其中包括一篇题为“我们刚刚目睹了朝鲜政变”的专栏文章。之后，张真晟与同事（包括朝鲜其他前官员）详细讲述了他们眼中朝鲜目前的权力等级。
他们举出了多种证据，如宣布清洗张成泽的中央政治局会议的照片等。从这些照片上可以看到，会议大厅内有一半的座位是空着的，与会干部正在提问。据国际新焦点表示，难以想象在朝鲜前领导人金正日(Kim Jong Il)的统治下会出现这个场面，同时这也表明金正恩缺乏掌控力。
他们还指出，清洗张成泽的决定被说成是“党的组织意图”，而不是金正恩的个人决心。在其父金正日掌权时，就不会发生这样的事。
张真晟说，在新年致辞中，朝鲜劳动党总部的图像获得了远超金正恩的上镜时间，这并非是一个巧合，而是反映出劳动党扮演了更重要的角色，当然这是以金正恩权力弱化为代价的。
如果张真晟的看法是正确的，那么这对朝鲜政权的稳定性而言意味着什么，目前还不得而知。或许，一个由劳动党官员统治的、以金正恩为名义领袖的朝鲜与金正日统治下的朝鲜一样稳定。当然，也有很多分析人士怀疑，金正恩并未完全掌控朝鲜。
我们确切知道的一件事是，他在发表演讲时不能一动不动地站着。
Alastair Gale
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment