刘罡

海外评论人士说,新的一年中国领导人在经济改革、反腐和避免对日冲突方面将面临重大挑战,但对大多数中国人来说,2014将是一个希望和机会之年。

美国《外交家》杂志网站1月12日刊登了美籍华人学者裴敏欣的文章,谈了中国在2014年面临的三大挑战。文章说,中国领导人习近平在2014年面临的第一个挑战是要贯彻实施他的经济改革蓝图,而这方面最困难的一件事是土地改革,习近平的改革计划只空泛地承诺要增加给予农民的财产权,但政府最近的一系列政策表态却显示官僚机构想要限制给予农民的这些权利,因此习近平必须让公众相信,他不会允许利益集团阻挠改革。文章说,习近平在2014年面临的第二项重大挑战是,他必须让自己非常得民心但也有着巨大风险的反腐运动继续进行下去。

文章说,习近平面临的第三个挑战是要避免与日本爆发不必要的冲突,习近平及其助手们不应该让自己屈从于一种虚幻的想法,即中国与日本爆发冲突会提升中国领导人在中国民众眼里的形象。文章认为,在美国的支持下,日本将让中国遭受羞耻的军事失败,鉴于习近平的政治前途取决于他兑现自己改革承诺的能力,因此他最不希望看到的是,外交政策方面的事情分散自己的精力。

美国《大西洋月刊》网站12月31日刊登的一篇文章说,紧张不安的中国迎来2014年。该文说,由于日本首相安倍晋三参拜靖国神社,东亚各国目前风行的战争边缘政策现在看不到停止的迹象。文章说,在中国的新疆,当地维吾尔人与中国主体民族汉人之间的紧张关系继续加剧,因为许多维吾尔人感觉他们没能分享新疆的经济繁荣。文章认为,北京当局没有采取有效措施消除维吾尔人的这种不满,反而欺骗自己说新疆地区发生的一系列暴力事件都是因为有小股的极端分子在作祟。

但文章也指出,海外的中国评论人士往往有一种倾向,那就是在他们眼里中国不过是一个一系列政治、经济、社会和环境危机即将接踵爆发的国家,但人们不要忘记,即使保守估计,中国经济在2014年也会增长7%,虽然这一增长不会全部转化为人民生活水平的提高,但绝大部分是能够转化的,而这最终才是中国故事的全部含义──数亿中国人在过去 35年里出人意料地脱离了贫困。文章最后说,虽然有几个因素会威胁到中国社会繁荣的可持续性,但对大多数中国人来说,2014将是一个希望和机会之年。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)