中
国国家主席习近平的办公桌上或许没有电脑，但按键式电话和铅笔倒是不少。

习近平通过中国中央电视台等国家媒体发表了2014年新年贺词，中国民众也有机会看到了国家媒体所称的习近平办公室内的场景。

Reuters
中国国家主席习近平在北京通过国家媒体发表新年讲话。
习近平长达四分钟的新年贺词并不是一次非正式的家常闲聊。他在贺词中使用了中共常用的“共同发展”和“实现中华民族伟大复兴”等口号。习近平在贺词中重申，2014年将在改革的道路上迈出新的步伐。

中国国家领导人往年也发表过新年贺词。前国家主席胡锦涛是站在一个演讲台后发表贺词。而习近平是坐在一张桌子后发表贺词的，背后的书架上放有图书和照片，这显然是对国家领导人的一种新的形象塑造，其核心是突出习近平的爱国之心及居家男人形象。新年贺词的视频显示，习近平坐在一张大的木制办公桌后，他身后有一面中国国旗，背景墙上则是一幅长城画作。他身后及旁边的书柜上摆放着六张照片。

中国国家媒体对这些照片进行了介绍。其中一张照片是习近平推着轮椅上的父亲习仲勋。习仲勋是中共的老一辈革命家，于2002年逝世。

另一张照片是习近平骑着自行车载着女儿习明泽。第三张是习近平2012年2月参观都柏林克罗克公园(Croke Park)时踢足球的照片，当年11月习近平当选中共中央总书记。这些照片中至少有一部分此前已在中国媒体上出现过。

网友们对习近平新年贺词的反应总体较为积极，但任何有关习近平的负面评论可能都会被中国的网络审查部门过滤掉。许多新浪微博(Sina Weibo)用户对习近平对于家庭的明显重视表示了称赞。不过，另一些人则对一些没有公开的信息很感兴趣。

中央编译出版社(Central Compilation &Translation Press)总编辑刘明清在他的微博上称，他还特别特别想知道习主席书架上摆了哪些书？

习近平的办公桌与他的头发一样──一丝不乱。除了一笔筒的铅笔和三部电话外，他的办公桌上几乎没有其他物品，这也体现了他在全党提倡的节俭作风。

在习近平办公桌上的三部电话中，两部是红色的，一部是白色的。记者马利德(Richard McGregor)在他2010年一本名为《党》(The Party)书中写道，只有副部级及以上级别的中国官员才能配备这种红色电话，这是一种通过安全和加密通讯系统联络高级官员的方式。

如果说配备一部这样的红色电话就是在中国拥有权力和影响力的决定性象征，那么习近平办公桌上有两部红色电话的事实所传递出的信息就不言而喻了。

Brian Spegele

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
http://cn.wsj.com/gb/20140102/rlw175047.asp
FT中文十大 华尔街中文十大 水木十大 小百合十大 饮水思源十大 日月光华十大

京东家电价格服务大升级，30天包退 ， 更多京东优惠券