国对2014年的雄心从北京郊区正在兴建的一个建筑群得到彰显:这就是正在怀柔建造的12座传统庭院式豪华别墅,别墅区壮观的大门堪比故宫宫门。

这是今年10月份亚太领导人会议的会址。中国过去一直通过这类会议向国内外观众显示其世界地位的日益提升。

习近平执政的第一年并不平静。2014年,中国政府将在与多数国家的外交关系方面消除紧张,同时还要为保证长期经济增长实施结构性经济改革。经济学家称,削减债务、减少工业过剩产能的举措可能将拖累经济增长,中国领导人已表态称,他们可以容忍经济放缓。

新成立的国家安全委员会的任务是处理国内安全事务以及与外国之间的摩擦,预计该委员会将由习近平领导。批评人士称,中国对国内的压制和经济的市场化,就是“政治向左、经济向右”。

习近平提出,中国将提供更多的经济优惠政策,以消除东南亚国家的疑虑。这些国家中有很多曾因中国对南中国海(中国称南海)争议岛屿的主权主张而感到不安。中国政府还将处理中美紧张关系。此前中国海军军舰曾在南中国海突然拦截美国考佩斯号导弹巡洋舰。中国国防部对两国国防部门就此次事件进行“有效沟通”表示赞扬。

但日本不在中国改善邦交的国家之列。日本控制着中国主张主权的东中国海(中国称东海)岛屿。习近平已对日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)显示了冷淡态度,并增加了在争议岛屿附近的海事巡逻。

中国政府去年11月宣布划设东海防空识别区,该识别区与日本和韩国的识别区部分重合,这进一步加剧了紧张局势。中国政府获得了象征性的胜利,多数民航航空公司同意在飞越该识别区之前提交飞行计划。而安倍晋三则参拜了供奉着二战战犯的靖国神社,不顾中国对此事的敏感。

上海国际问题研究院(Shanghai Institute for International Studies)的蔡亮表示,中日摩擦还将继续。他预计中日两国政府将建立一个应对危机的渠道。他说,如果安倍和习近平能在亚太峰会期间举行双边会谈、或至少进行非正式会面的话,两国关系可能有改善的希望。

Charles Hutzler