美
国当局说，周日早上大都会北方铁路(Metro-North)一列客运列车在纽约市脱轨，造成车上四人死亡，一些车厢散落在河岸附近。铁路发言人说，周日早上7点半左右，这列驶往南部的柴油列车在哈德逊铁路上脱轨，事故地点距纽约市布朗克斯区(Bronx)的Spuyten Duyvil火车站约100码（约914米）。有关官员说，事故造成63人受伤，其中11人伤势严重。大都会北方铁路发言人说，死者当中有三人被弹出车厢。
Associated Press
周日，大都会北方铁路的一列客运列车在纽约市布朗克斯区发生脱轨后，车厢散落在铁轨周围。
抵达事故现场的纽约州长科莫(Andrew Cuomo)说，这无疑是个非常不幸的事件，我们现在可以确认的是，在感恩节刚刚过去的今天，有四个人在假日季节失去了生命，
美国国家运输安全委员会(National Transportation Safety Board)的调查人员周日抵达现场。该委员会成员韦纳(Earl Weener)说，官员们希望从事故记录仪中了解列车当时的行驶速度。这个记录仪与飞机上的黑匣子类似。
纽约大都会运输署主席普伦德加斯特(Tom Prendergast)说，列车早上5点54分离开波基普西(Poughkeepsie)，7点22分脱轨。
脱轨事故区的限速是每小时30英里（约合48公里），哈德逊铁路在这里沿着哈勒姆河的行进方向从哈德逊河岸边向东蜿蜒，出现急拐弯。哈勒姆河位于曼哈顿以北。大都会北方铁路发言人安德斯(Marjorie Anders)说，目前还不清楚列车脱轨时的行驶速度。
安德斯说，脱轨事故发生地并无低速限制。
安德斯说，列车通常载客约百人，但节假日时载客总人数可能会增至150人左右。
TED MANN / ALISON FOX / MARA GAY
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment