据
朝鲜中央通讯社(Korea Central News Agency)周五早些时候自平壤报道，朝鲜领导人金正恩( Kim Jong Un)的姑丈、该国曾经的二号人物张成泽(Jang Song Thaek)已在近期被处决，罪名为试图颠覆国家。虽然这一报道无法得到独立证实，但却是在外界纷纷猜测张泽成是否还活着之际发布的。张泽成本周早些时候被革职。
互动家谱：朝鲜金家王朝
报道陈述了张成泽的一系列罪名，指控他曾试图颠覆国家，并称他是反党反革命分子、卑鄙的政治野心家和阴谋家。
报道称，张成泽周四在平壤国家安全保卫部(Ministry of State Security)的一个特别军事法庭上对上述指控供认不讳。张成泽是金正恩姑姑的丈夫。
美国国务院(U.S. State Department)发言人Marie Harf在一份通过电子邮件发送的声明中称，虽然上述消息无法得到独立证实，但没有理由怀疑朝中社有关张成泽已被处决的报道。如果消息得到证实，那么将成为朝鲜极端政权的另一个例证。
Reuters
张成泽
报道称，金正恩继任后，张成泽表现出傲慢不恭的态度，不愿从自己座位上起身热烈鼓掌。张成泽后来策划通过经常陪同金正恩进行现场指导的机会获得金正恩的深层信任。报道称，张成泽始终试图颠覆党和国家的领导以及社会主义体系。
报道称，以道义报答信任、以忠贞报答恩惠，是做人起码的道理。
报道列数了张成泽的一系列罪状。就在本周早些时候，张成泽还在执政党内担任高级职务，同时还担任朝鲜国防委员会(National Defense Commission)副委员长。
张成泽上周日在执政党朝鲜劳动党(Workers' Party)中央政治局扩大会议上被解除一切职务，会议称，张成泽挥霍国家财产，生活腐败。
周五的报道还可能引发有关这样的猜测：即张成泽是朝鲜国内政治动荡加剧的牺牲品。
张成泽的审判和处决是由朝鲜国家安全保卫部执行的。朝鲜脱北者团体称，朝鲜国家安全保卫部与张成泽此前控制的朝鲜人民保安部(Ministry of People's Security)并列为朝鲜两大公安机关。
Jonathan Cheng
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment