Associated Press
一架日本飞机从一处争议岛屿上空飞过。
两
名已退休的美国高级军官称，日本在与中国就争议岛屿展开的公关战中已经失败，需要改变对策。退休中将格雷格森(Wallace Gregson)说：“我们应该开始改变对策。以个人观点看，我们没有控制局面，掌控权落在中国手中。”格雷格森曾在奥巴马(Barack Obama)政府担任国防部助理部长，在这之前他是美国海军陆战队太平洋部队(U.S. Marine Corps Forces Pacific)司令。
在周二于东京举行的一场关于东中国海(East China Sea, 中国称东海)紧张局势的座谈会上，格雷格森和退休海军少将、海军分析中心(Center for Naval Analyses)高级研究员麦克德维特(Mike McDevitt)发表了讲话。
他们表示，尽管日本在战后长期奉行和平政策，但中国已经成功将日本描绘成军国主义抬头的侵略国家。这有助中国逐步对日本施压、迫使日本改变东中国海争议岛屿的现状。这些岛屿日本称为尖阁诸岛(Senkakus)，中国称为钓鱼岛(Diaoyu)。
麦克德维特说，他相信中国的目标是缓慢而坚定地把日本逼入死角，迫使日本处于守势。他表示，中国预计日本最终会让步。
麦克德维特称，日本可以转守为攻，转变立场，承认这些岛屿的主权存在争议。他说，日本之后可将该争议提交国际法庭(International Court of Justice)，并显示日本信奉国际行为准则。
他表示，这样一来中国就必须作出回应。即便中国对此置之不理，至少也处在了守势。他说，否则日本会继续被缓慢而坚定地逼入死角，而他看不到有什么出路。
格雷格森建议，美日两国应向中国等其他国家清楚地解释美军驻扎在日本的原因。他说，应当传达这样一个信息：美国无意侵犯中国，但如果任何国家对日本有侵犯意图，这便是美国的应对方式。
YUKA HAYASHI
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment