澳
大利亚人正慢慢认识到该国的经济奇迹今后可能不会再持续下去了。周三公布的数据显示，澳大利亚经济已经连续23年未出现衰退了。导致过去10年经济持续增长的矿业投资繁荣依然是关键的经济增长推动力，但是这一动力就像一颗陨落的星星那样，其燃料将很快耗尽，它将变得黯淡无光并最终熄灭。
Bloomberg News
悉尼郊外，一名女子从一套住宅外的“出售”告示旁走过。一直维持低利率的澳大利亚央行对该国房价的进一步上扬一直很警觉。
但是迄今为止，降息的效果都不理想：周三公布的数据显示，澳大利亚第三季度国内生产总值(GDP)环比增长了0.6%，增幅低于第二季度。第三季度GDP同比增长了2.3%，远低于3.0%的长期平均增长率和经济学家们预计的2.6%的增幅。澳大利亚央行预计明年该国经济仅会增长2%-3%。
虽然矿业仍是第三季度经济增长的主要推动力，但是其他经济领域的表现却平淡无奇。房价已经有所升温，此外信贷也开始有所放松。商业信心已经增强，但问题是这究竟会持续多久。
这或许是澳大利亚央行周二维持利率在历史低点2.5%不变的原因。如果制造业、旅游业、房地产和服务业今后未实现增长，该央行为进一步降息留下余地，但是为了避免放大房地产市场泡沫，央行须小心行事。
因此央行主要尝试通过口头干预来压低澳元汇率，它表示澳元被高估了，并对经济造成了不利影响。近年来澳元兑美元突破平价给制造业和旅游业等行业造成冲击，因此澳元走软将刺激这些行业。
周三的数据出炉后，国库部长乔•霍奇(Joe Hockey)告诉记者，我希望澳大利亚人憧憬明天会更好。事实是矿业投资正在降温。这将拖累经济增长，我们必须填补这个缺口。
霍奇已经告诫公众做好心理准备，因为他未来几天将公布的政府2013-14年度最新预算案可能会有坏消息传出。这表明澳大利亚政府要通过增加支出来刺激经济增长已经难有作为。
霍奇周三表示，预算情况已经明显恶化。
澳大利亚央行方面大声警告称，随着矿业投资降温、大宗商品价格下滑，加上企业受到高成本困扰，生活水平面临的威胁日益严重。澳大利亚央行副行长Philip Lowe上个月表示，澳大利亚无法再指望矿业带来经济繁荣了，而且人口正在迅速老龄化。
Lowe表示，如果生产不增长，平均生活水平的提升速度将放缓。
尽管慎重做出的企业税和产业调整改革或许有助于改善澳大利亚的经济前景，但是对于矿业繁荣过后该国经济前景的警告声却日渐高涨。这个国家的好运就要结束了。
James Glynn
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment