中
国国有媒体在国庆假期前夕投下了一枚重磅炸弹，宣布前重庆市委书记薄熙来因为一系列问题──有一些问题无关政治──被开除党籍。

Reuters
薄熙来
官方媒体新华社在周五晚间发布的一篇报道中说，薄熙来被发现在从政生涯中“严重违反党的纪律”，包括在一起与其妻有关的故意杀人案中滥用职权、收受他人巨额贿赂、以及“与多名女性发生或保持不正当性关系”。

新华社还宣布，中共18大将于11月8日召开。外界预计，中共10年一次的领导层更替将在18大上正式启动。

新浪微博（今年2月份，薄熙来丑闻就是首次从新浪微博传出来的）用户迅速对上述消息作出了大量反应。“中国实时报”(China Real Time)栏目撷取了一部分用户的意见。

认证用户：

刘春（搜狐公司(Sohu)副总裁）：我怎么只关心最后一句、全思考一些八卦问题呢？难道是因为其中也有我认识的人？

雷颐（历史学家）：更应该反思他一路走来一路违纪违法，为何还能一直高升？应反思机制问题。

陈有西（律师）：看来，受贿罪，滥用职权罪已经确认。涉嫌其他罪至少两项。政治局委员，薄先生罪名和刑期都会破记录了。

秦朔（《第一财经日报》总编辑）：不查，一路英名，经查，一路罪名。查，还是不查，真是个大问题啊。

匿名用户：

Dynamic_Knight：这样定调子，结果就不会好，秦城进定了。

AngelDean：等看20年是不是真的。

sisi2008的世界：每次换届前都会有一个大员下台，不知道说明了什么。

不喔：如果是真的，我将产生N多疑问：既然在大连就犯了什么什么，怎么又到了重庆。中间那么远的距离，就没人看见？

斩鬼刀：俺很失望，很失望，很失望……绝望了。中共还有希望吗？

DarrenLIU（已被删）：多名女性不正常性关系。我操。中国官员的性的问题永远不是个问题。

尽管新闻发布后数小时内新浪微博的审查力度似乎相对较轻，但最后一条评论还是被删掉了。过去，新浪的审查员在薄熙来事件曝出新消息时都曾允许一定程度的讨论，然后才采取清理相关言论的活动。

Josh Chin

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
http://cn.wsj.com/gb/20120929/rlw101612.asp
FT中文十大 华尔街中文十大 水木十大 小百合十大 饮水思源十大 日月光华十大