刘罡

中国法院周一判处王立军15年有期徒刑,西方一些报纸在这一判决结果宣布前已纷纷对王立军案的结果和意义进行了预测和评论。

加拿大《环球邮报》9月23日的报道说,王立军周一预计会获得法庭的宽大处理,在他获得宣判后,中国领导层预计会宣布中共十八大的召开日期,并将着手处理王立军所牵出丑闻的最棘手问题:决定只是将薄熙来开除出党还是对他提出刑事指控。宣布对薄熙来的处理决定将使中国新一届领导人在就任后不会背负薄熙来问题这个包袱。报道援引香港科技大学中国问题专家丁学良的话说,尽管王立军曾做过许多令人发指的事,但我认为他中国政府的合法性做出了巨大贡献,薄熙来在重庆当政时的那种土皇帝作风是中国政权体系内的癌症,而王立军则为中国最高领导层及早处理这一重大疾病提供了帮助。

美国《纽约时报》9月23日的报道说,在新华社播发的中国有关王立军案的官方陈述中,包括薄熙来曾在今年1月19日扇王立军耳光的证词,这一行为发生在王立军告诉薄熙来他怀疑谷开来参与了对英籍商人海伍德的谋杀之后。报道认为,中国公开宣布这段插曲暗示中共可能已经决定以试图掩盖谷开来谋杀行为的罪名对薄熙来提出刑事指控。报道还援引王立军的律师王蕴采的话说,新华社有关王立军案庭审过程的官方陈述大体是准确的,但她对有关王立军接受徐明和于俊世贿赂的指控存在异议,这两人都与薄家有密切关系。

美国《阿拉斯加递信报》9月23日的报道说,虽然对王立军的宣判将在周一做出,但观察人士说,王立军的命运早就已经决定了。报道援引分析人士的话说,王立军此前已经就他将受到何种惩处与中共达成了交易,在中国的司法体系内,当涉及处理高级别政治人物时这是常有的事。报道援引香港大学中国法律专家Richard Cullen的话说,有关王立军案的重要决定早在此案庭审前就已经决定了,他认为这是导致王立军在法庭上显得如此驯服的原因,因为他对中国政治体系内的这种相互让步早已心知肚明。

英国《每日电讯报》9月21日的报道说,中国由共产党控制的法庭很少对被告做出无罪判决,而中国有关王立军案庭审过程的官方陈述则说,王立军已承认了自己叛逃到美国领事馆的行为并且未对针对他的其余指控提出异议。报道说,迄今为止中国官员和媒体一直对薄熙来的命运保持着沉默,但中国有关王立军案的官方陈述却首次将薄熙来与一起刑事案件挂上了钩,陈述中暗示薄熙来与王立军反目的内容增加了薄熙来受到刑事指控的几率。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)