刘罡

巴马与习近平周二晚间开始了奥巴马此次中国之行中的首次私人会晤,有外媒称,这两人在警戒森严的中南海内悠闲漫步,共同为美中关系涂抹上了一层灿烂的光彩。

美国《洛杉矶时报》11月11日的报道说,美国总统奥巴马和中国国家主席习近平周二在贸易问题上达成了新的共识,并在中国前朝宫殿中南海亲密漫步,两人共同为美中关系涂抹上了一层灿烂的光彩,并且试图淡化近几个月来两国关系因网络间谍活动、政治抗议以及领土争端问题而出现的紧张。报道说,周二晚间是奥巴马在他此次为期三天的中国之行中首次与习近平举行私人会晤,两人互致热情问候并相互表达善意,奥巴马说他想把美中关系“带入一个新的水平”,习近平则带着奥巴马在熠熠生辉的中南海里漫步。

报道注意到,奥巴马刚一抵达北京就试图向中国人保证他日益关注亚太地区对中国而言并不是威胁。他在接受中国官方媒体新华社采访时说,自己并未试图“遏制”中国。报道说,奥巴马选择通过新华社来对外表达自己的这一态度,再加上他不断称赞习近平,有些人因此不禁怀疑,奥巴马是否为了缓和对华关系而打算在新闻审查和人权等问题上缓和对中国的批评调门。报道说,克林顿和小布什等美国前几任总统在访华时都曾明确强调过美国在这些问题上对中国的不满。

美国彭博新闻社11月11日的报道说,美国白宫发布的新闻稿称,美国总统奥巴马周二出席中国国家主席习近平在中南海举行的晚宴时说,当美中两国能够有效携手合作时,整个世界都将从中受益。当两人开始一对一会谈时,奥巴马称他希望能与习近平进行建设性和坦诚的会谈。报道援引奥巴马的副国家安全顾问Ben Rhodes的话说,奥巴马计划与习近平探讨的问题涉及气候变化、抗击埃博拉疫情、网络间谍问题引发的中美紧张关系以及海事安全等领域。报道说,奥巴马试图缓和美中两国在贸易、汇率和人权等方面的紧张关系。

印度报纸Business Standard 11月11日的报道说,美国总统奥巴马与中国国家主席习近平周二晚间展开了非正式会谈,他们在警戒森严的中南海内悠闲漫步,希望能够通过此次高层会晤缩小美中两国的分歧,为两国构建一种较少对抗色彩的关系,而在此之前,尽管有美国的反对,中国在亚太经合组织领导人峰会上仍为其“历史性的”亚太贸易计划赢得了支持。

报道说,中国在此次领导人峰会上力推的亚太自由贸易区(FTAAP)协议将以其他一系列业已存在的亚太自由贸易协议蓝本为基础,这其中也包括美国所支持的泛太平洋战略经济伙伴关系协议(TPP),中国在本次峰会上力争让FTAAP 的风头盖过TPP的做法加剧了中美之间的贸易紧张关系。由于美中两国各自力推的这两个区域性自由贸易协议僵持不下,此次领导人峰会实际上陷入了僵局。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)