中
国国务院周四表示，中国农民将可转让或出租土地经营权，此举将给予农民从不断上涨的土地价格中获益的更大能力。2013年召开的一个重要的中共会议曾释出这样的信号，但政府此次的声明增加了其分量。
国务院表示，农民可用土地作抵押申请贷款，不过耕地不得用于非农业用途。
国务院还表示，政府将需要五年时间健全土地承包经营权登记制度，这是明确农民对土地权利的一个重要基础。
一项类似的计划一直在广东省进行试点。
在中国，土地归国家所有，农村居民不得自由出售土地。一些分析人士表示，中国不允许建立一个农村房地产市场（类似城市现有的房地产市场），这将阻碍发展消费经济的努力，因为中国13亿人口约有一半居住在农村，他们通常比城市居民消费少、储蓄多。
政府还表示，希望防止地方官员利用土地经营权流转谋私利。地方官员的征地行为近年来频频引发农民抗议。地方政府一直依赖征收农村土地、出售给房地产开发商为政府的运营提供资金。这种做法可为贪腐提供大量的机会。
Grace Zhu 发稿
No comments:
Post a Comment