中
国国务院周一宣布，再取消和下放58项行政审批项目，其中包括多项原来由中国人民银行和中国证券监督管理委员会负责审批的项目。

这显示，面对经济下行压力，中国政府正加大简政放权力度，以激发市场活力。

根据通知，国务院决定取消由中国央行审批的三个行政项目，分别为商业银行承办记账式国债柜台交易审批、贷款卡发放核准、个人携带黄金及其制品进出境审批。

取消的原证监会审批项目包括合格境外机构投资者托管人资格审批、证券公司行政重组审批及延长行政重组期限审批、境外上市外资股项下境外募集资金调回结汇审批、转融通业务规则审批、证券公司融资融券业务监控规则审批等八项。

此前在9月份，国务院行政审批制度改革工作领导小组办公室新闻发言人李章泽表示，一年多来，国务院已先后取消和下放7批共632项行政审批等事项；将进一步提升取消和下放的行政审批事项的含金量，最大限度减少“寻租”空间，更多释放改革红利。

Jessie Zhou发稿

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
http://cn.wsj.com/gb/20141124/cec112301.asp
FT中文十大 华尔街中文十大 水木十大 小百合十大 饮水思源十大 日月光华十大

京东品牌街，千万京东优惠券免费领 ， 更多京东优惠券