Reuters
冀文林，照片拍摄于2012年。
更
多涉嫌贪腐且看似与原中共中央政治局常委周永康有关的中国官员被开除党籍和公职。中共中央纪律检查委员会周三发布公告称，冀文林严重违纪违法被开除党籍和公职，谈红严重违纪违法被开除党籍。冀文林曾担任周永康的秘书，谈红曾在周永康担任公安部部长期间在公安部供职。中纪委还称，余刚严重违纪违法被开除党籍和公职。余刚曾担任中央政法委办公室副主任，当时周永康担任中央政法委书记。
记者未能联系到上述三人就此置评。在中国的司法体系下，被开除党籍往往意味着当事人将面临刑事检控。中纪委的公告称，决定将他们涉嫌犯罪问题及线索移送司法机关依法处理。尚不清楚他们中的任何人是否聘请了律师。
互动图：中国大案回顾
据分析人士称，在这18个月左右的时间里，中国纪律检查部门似乎主要将目标锁定为周永康的关系网。现年71岁的周永康退休前是中共最高决策层的成员，并掌管着中国庞大的公安系统。
根据官方的公告及熟悉情况的人士透露，目前被拘留的多人曾与周永康关系密切，他们中包括政府官员，企业家和周的部分家人。据悉，这些被拘留的人还没有一人被审判。
周永康本人也没有受到公开指控。周三发布的公告中没有提及周永康。记者无法联系到周永康置评。
自从近40年前毛泽东逝世后的大清洗以来，中共从未对周永康这个级别的高官进行公开犯罪指控。
在周一公布开除徐才厚党籍的同时，中共还惩处了与周永康有直接关系的三人，以涉嫌腐败为由开除其党籍，其中包括曾在周永康之后担任中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corp., 简称：中国石油集团)董事长的蒋洁敏，他后来还一度任负责监管最大国有企业的中国国务院国资委主任。
记者无法联络上述被开除党籍的官员置评。
周三被开除党籍公职者之一的冀文林今年2月受到调查，当时他担任海南省副省长。中共党报《人民日报》网站上的一份冀文林简历显示，冀文林曾于2003年和2005年两次担任周永康的秘书，当时周永康任公安部部长。
中纪委称，冀文林利用职务上的便利为他人谋取利益，收受、索取巨额贿赂。
在中国政府中，“关系”至关重要，而作为向领导传达信息的人员，高级官员的专职秘书拥有很大的权力。
James T. Areddy
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment