Associated Press
纽约，贝克尔（左二）在福克斯新闻谈话节目“The Five”中与其他主持人坐在一起。
美
国有线电视网福克斯新闻(Fox News)正日益面临辞退主持人贝克尔(Bob Beckel)的压力，因贝克尔最近发表了针对华人的争议性言论，还使用了“中国佬”(Chinaman)的字眼。贝克尔上周四在谈话节目“The Five”中谈到中国黑客入侵美国政府数据库的报道时说称，中国人是对美国国家安全的单一最大威胁。贝克尔说：你知道我们做了什么吗？和往常一样，我们把他们带到这里，教一群中国佬，呃，中国人，如何使用电脑，然后他们回到中国，非法侵入我们的电脑系统。”
贝克尔此言一出，要求他辞职的美国官员越来越多，其中包括几名加利福尼亚州议员。加州有大量华人居民。现在，要求对贝克尔追究责任的声浪已蔓延至中国。
贝克尔的言论在新浪微博上引起了强烈愤慨。一些发文者的评论十分尖刻，甚至用了不少粗话。
一名微博用户认为，什么样的人就会说什么样的话。该用户还称，任何社会中都会有些愚蠢的人，这些人不值得尊重或关注。
另一个微博用户说，贝克尔的言论既粗鲁又无礼。该用户还说，她可以预见到，贝克尔的电脑从现在起将被一直入侵。
正如官媒《中国日报》(China Daily)指出的那样，这并非美国电视节目主持人首次出言侮辱华人了。去年10月，美国广播公司(ABC)主播吉米·坎摩尔(Jimmy Kimmel)主持了一档讽刺性节目，节目中一个美国小孩建议“把中国人都杀光”来解决美国的债务问题。这档节目引发了激烈的愤慨，甚至惊动了中国外交部介入。随后坎摩尔被迫道歉。
2008年也发生过一次类似事件，当时中国公民指责美国有线电视新闻网(CNN)主持人卡弗蒂(Jack Cafferty)的不当言论体现了西方媒体的偏见。卡弗蒂使用了“暴徒和流氓”(goons and thugs)这样的字眼，被人们解读为是在描述中国人。中国的两个团体针对这一事件提起诉讼，称卡弗蒂的辱华言论给他们带来了精神痛苦，要求其致歉并对他们进行适当的经济赔偿。另外一个团体在纽约提起诉讼，要求获得13亿美元赔偿，分给每一个中国人。卡弗蒂最后还是保住了自己的工作。
贝克尔做出上述言论正值美中关系继续恶化之际。令两国之间关系紧张的问题包括：网络安全、中国在亚洲争议海域的领海主张以及人民币汇率等经济问题。
贝克尔的言论以前就曾引发华人社区的愤慨。例如，去年他在节目上描述自己游泳后眼睛变肿时使用了“东方人”(oriental)这样的字眼。
不过，在中国也有一些人认为贝克尔所引发的争议有些小题大做。作为中国与邻国关系紧张的体现，一位联想到中国与邻国间紧张关系的微博用户问道：如果中国有主持人在电视上使用了对日本人或韩国人不敬的称呼，日本人和韩国人会要求解雇主持人吗？
Chao Deng
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment