Getty Images
周三，北京，美国国务卿克里（左）和中国国家主席习近平出席中美战略与经济对话开幕式。
中
国国家主席习近平周三警告称，中美对抗对世界是一场灾难。中美开始新一轮高层磋商，意在转变过去一年两国关系恶化的局面。习近平在北京举行的中美战略与经济对话开幕式上表示，中美两国必须“打破大国冲突对抗的传统规律。”
习近平对美国总统奥巴马(Barack Obama)的五位内阁官员和众多美国政府高层官员表示，中美合作可以办成有利于两国和世界的大事。
习近平说，中美对抗对两国和世界肯定是灾难。一年多之前，习近平与奥巴马举行了首次会晤。
官员们和分析师们称，今年为期两天的中美对话并非着眼于解决贸易摩擦等长期纠纷或是平息地缘政治热点，而是确保中美这两个全球最大经济体不会突然陷入敌对冲突。上个世纪的历史证明，中美对抗会引发全球性浩劫。
美国国务卿克里(John Kerry)在中美战略与经济对话开幕式上表示，历史上，崛起中的国家与已经确立地位的大国之间一直存在某种战略对抗的关系。
这位美国政府最高外交官在钓鱼台国宾馆的一个大厅中讲话称，中美能够避免这种敌对。
他说，这种敌对关系并非不可避免，是可以选择的。
中国拥有配备了最新装备的庞大海军，其经济总量有可能超越美国成为世界第一，在全球的资本实力也正不断增强，因这一切而兴奋不已的中国新一届领导层一直在炫耀其地缘政治力量。这种情况使中美两国原本就不牢靠的关系变得更加复杂。
近几个月美国在网络安全问题上越来越多地向中国发难，并在中国海上边界的主权纷争问题上力挺本国盟友，使得两国政府间的紧张关系进一步升温。
华盛顿担心北京的强硬策略或将引发地区争端升级，包括与美国盟友日本的争端。而近期在争议海域发生的一连串事件加剧了美国的担忧。
与此同时，中国则担心美国的“重返亚洲”战略主要是为了遏制中国在该地区的崛起，并让中国的邻国更大胆地挑战北京。在美国国家安全局(National Security Agency)前承包商雇员斯诺登(Edward Snowden)爆料美国政府针对中国进行网络间谍活动后，5月份美国施以地缘政治反击，指控五名中国军人从事网络间谍活动，此举亦激怒了中国。
尽管双方将深入探究一系列老生常谈的话题，例如外汇政策、知识产权以及减少温室气体排放，但双方的当务之急是缓和两国关系。
一位美国高级官员在对话前说道，根本上是要进行正确的对话，以维持一个健康有活力的美中关系，不让两国关系朝着不可避免的战略敌对或对抗发展。
中国社会科学院(Chinese Academy of Social Sciences)美国研究所高级研究员袁征表示，这些会晤的最重要意义就在于为美中架起沟通的桥梁，防止危机出现。
据中国官方媒体报道，上周习近平在会见到访的美国前财长鲍尔森(Henry Paulson)时说，中美两国应当“多栽花、少栽刺”。这彰显出了北京对中美对话首要任务的看法。
美国战略与国际研究中心(Center for Strategic and International Studies)中国问题专家、美国政府东亚问题顾问葛莱仪(Bonnie Glaser)指出，这是中国向美国发出的信号，告诉美国这是在两国关系问题上缓和基调、改善氛围的一个机会。葛莱仪称，中国对美国感到失望，美国也对中国感到失望。
葛莱仪说，如果美国能够令中国相信，华盛顿的战略重心向亚洲转移并不是为了在当地结成反华联盟，那么这将是一个重大成果。
克里在公开讲话中试图说明这一点。他说：“今天我要向诸位强调一点：美国并不寻求遏制中国。”他表示，华盛顿希望看到一个稳定繁荣的中国，一个“选择在全球事务中扮演负责任角色”的中国。
奥巴马在声明中称，美中对话应当向全世界证明，即便美中关系复杂如斯，但两国依然决心确保双边关系的总体基调是合作。
但是两国的合作同样面临着限制，比如本周会谈中重点磋商的一项协议就涉及到野生动物非法交易。
Ian Talley
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment