周
六的薄熙来案件庭审中又出现戏剧性的对质场面，前中共高官薄熙来与前重庆市公安局局长王立军对簿公堂。王立军逃进美国领事馆并向美方外交官透露了薄熙来妻子谋杀一名英国商人的消息，从而最终导致薄熙来下台。相关报道
据官方的庭审记录显示，在中国这场30多年来最具政治敏感性的庭审中，两人针锋相对，就导致王立军去年2月份逃往美国驻成都领事馆的事件作出了互为矛盾的陈述。
庭审记录显示，薄熙来甚至被允许与王立军当庭对质，这是中国政府希望显示审判公正性的又一个迹象。法庭还允许薄熙来为自己辩护，他把被控的犯罪行为大多推到他的妻子身上。
一位接近薄家的人称，薄熙来的家族名誉得到了保护，每个关注此事的人都会看出，一切都与谷开来有关。他还说，政府似乎放松了对法院周六微博公告的控制。
他表示，这应该是最高层作出的决定。
据庭审记录显示，王立军描述了他向薄熙来汇报谷开来杀害海伍德(Neil Heywood)后薄熙来扇他耳光并摔杯子的经过。英国人海伍德与薄熙来家关系密切，他在2011年11月份被谋杀。
薄熙来承认，在王立军2012年1月28日第一次告诉他谷开来可能参与了谋杀之后，他在处理这一问题时犯了错误。这是庭审持续到目前为止薄熙来首次表现出明显的悔悟，此前他一直强烈否认受贿和贪污指控。
庭审记录显示，薄熙来在法庭上称，在这个过程中他是有错误和过失的，影响了党和国家的声誉，他很惭愧。
但他还称，罪与非罪是另外一个问题。薄熙来称，王立军对谷开来的举报令他感到困惑和气愤。在询问过谷开来之后，薄熙来相信了谷开来的话，认为王立军在陷害她。
Mark Ralston/Agence France-Presse/Getty Images
图片：薄熙来案庭审日
在海伍德死亡后，重庆官方最初向他的家人称，海伍德死于饮酒过度。在征得家人同意后，重庆方面没有进行尸检就将海伍德的遗体火化。
薄熙来称，经过在2012年1月28日一晚上的思考，他第二天在自己的办公室当面质问王立军是否曾授意其他人检举谷开来，当时还有其他两位重庆官员在场。
薄熙来称，王立军当时没有回答，他看出王立军在搞两面派并授意其他人举报谷开来，因此扇了王立军一耳光。薄熙来称，他当时难以控制自己的情绪。
王立军在法庭上说，薄熙来打了他。
据庭审记录，王立军说，我发现我的嘴角流血，耳朵流东西，我去桌上拿餐巾纸擦血，后来他看我还是很平静地对他说，我说这个事应当面对。他拿起水杯就摔在地上。摔的时候他说，我绝不接受。
王立军说，当时很危险，首先我受到暴力，我身边工作人员和案件的侦办人员失踪了。王立军去年因叛逃、受贿和其他指控被判15年监禁。
薄熙来说，他免去王立军重庆市公安局长一职的原因是，王立军承受的压力太大，尤其是在重庆为薄熙来高调打击有组织犯罪的行动充当先锋时。
薄熙来还说，据他回忆，在王立军逃到成都的美国领事馆之后，谷开来建议重庆市政府发布声明，说王立军有精神疾病。
薄熙来的父亲是中国著名的老一辈革命家。现在薄熙来试图将几乎所有被控罪名都归咎于妻子谷开来。去年谷开来因以氰化物投毒杀害海伍德而被判死缓。
法律和政治专家说，这符合中国的一种模式，即政治领导人的罪过常常被归咎于他们的妻子，其中最出名的是毛泽东之妻江青。33年前江青在中国最出名的公审被判犯有多项反革命罪。
在薄熙来庭审的前两天，他声称自己并不清楚谷开来和他们的儿子薄瓜瓜接受了价值超过人民币2,100万元（以当前汇率计算约合340万美元）的礼物和其他财物，包括薄家和海伍德纠纷中最关键的细节：法国南部一幢别墅。
薄熙来周五在法庭上说谷开来疯了，经常说谎。周六法庭调查薄熙来约10年前在东北担任地方高官时贪污政府项目工程款人民币500万元的情况时，薄熙来再次反驳她的证词。
谷开来证词显示，她当时陪薄瓜瓜在英国读书，钱比较紧张。薄熙来反驳了她的说法，说谷开来当律师挣了很多钱。他还承认自己有外遇，并说谷开来发现之后非常愤怒，于是赌气将薄瓜瓜带到英国。
Jeremy Page
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment