European Pressphoto Agency
百思买将退出中国市场。

思买(Best Buy Co. Inc.,)将把中国分公司出售给一家中资房地产集团,从而退出中国市场。多年来,百思买的在华业务一直面临困境,而该公司目前正对全球业务进行精简,以将精力集中到核心的美国业务上。

百思买的发言人周四称,该公司将把江苏五星电器公司(Jiangsu Five Star Appliance)出售给中资房地产公司浙江佳源房地产集团有限公司(Zhejiang Jiayuan Real Estate Group Co.),售价未披露。该发言人还称,除采购业务外,百思买将全部退出中国。此外,该公司自有品牌产品(从平板电脑、数据线到电视)的采购预计都将增长。

《华尔街日报》(The Wall Street Journal) 6月份曾报道称,百思买正考虑出售中国业务,有望套现3亿美元左右。

浙江佳源在中国20个城市拥有业务,主营住宅物业、商业综合物业以及酒店开发业务。记者未能立刻联系到该公司就此置评。

百思买出售中国分公司时值该公司实施由首席执行长乔利(Hubert Joly)推出的重整计划之际。两年前乔利接任百思买首席执行长时,网络竞争对手正在抢夺该公司的销售份额。

作为其扭亏计划的一部分,百思买已对其网站进行大量投资,并依赖其供应商来帮助改善其1,400多家美国门店的财务状况。百思买还在去年退出了欧洲市场,将其所持Carphone Warehouse Group PLC欧洲业务50%的股权重新卖给Carphone,该交易基本采用现金方式,估值约为7.75亿美元。

中国是许多跨国公司的关键增长市场之一,中国经济放缓给这些公司带来了挑战。不论是线上线还是下,中国本土公司带来的竞争愈发激烈,这促使许多公司重新制定经营策略。

百思买的发言人称,出售中国业务将使百思买能更加专注于美国。该公司的收入大部分来自美国。

在2006年时,百思买对其中国业务曾寄予厚望,该公司在当年收购了五星电器的大部分股权,还宣布了第一家百思买门店开张。五星电器是一家最初销售空调的家用电器连锁企业。百思买随后设立了九家门店,出售浓缩咖啡机和家庭娱乐系统这些在美国市场出售的家电产品,但公司管理人士随后表示,他们发现中国的消费者不像美国消费者那么富有,中国消费者对洗衣机的兴趣要高于环绕立体声。

百思买在2011年关闭了中国的九家同名品牌门店,并集中精力发展五星电器业务。百思买希望五星电器这一更为中国人所熟知品牌的洗衣机和手机销售额能够增长。

但中国房地产市场的下滑殃及了该项业务,原因是消费者对洗衣机、空调等家用电器的购买量减少。

百思买高管曾表示,激烈的电商竞争也是美国以外市场销售额下滑的一个主要原因。截至11月1日的第三财季,百思买国际业务部门收入较上年同期减少8.4%,至13.9亿美元。该公司称,受中国业务下滑影响,第三财季国际门店的同店销售额减少了3%。

百思买首席执行长乔利在公告中称,过去两年公司努力改善中国业务,对在中国取得的成绩感到骄傲。

百思买第三财季总收入增长0.6%,至93.8亿美元。

Laurie Burkitt

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)
 本文涉及股票或公司
百思买
英文名称:Best Buy Co. Inc.
总部地点:美国
上市地点:纽约证交所
股票代码:BBY
家得宝
英文名称:Home Depot Inc.
总部地点:美国
上市地点:纽约证交所
股票代码:HD
Tesco PLC
总部地点:英国
上市地点:伦敦
股票代码:TSCO
Tesco PLC ADS
总部地点:英国
上市地点:美国场外交易粉单市场(Pink Sheet)
股票代码:TSCDY