中
国对其国境之内的分裂和自治呼声采取零容忍对策，但从中国接待苏格兰寻求自治的首席大臣萨蒙德(Alex Salmond)的情况来看，其对于带着威士忌、只让外国政府恼火的分离主义者一点也不反对。萨蒙德是苏格兰民族党(Scottish National Party)的领导人，毕生致力于苏格兰独立，去年终于争取到了定于2014年9月举行的全民公投，届时将决定苏格兰是否脱离英国。苏格兰并入英国版图已有300年。
Zuma Press
中国国务委员杨洁篪周一在北京会见苏格兰首席大臣萨蒙德。
苏格兰代表团周一签订了一批能源和技术交易，以及在中国电视台播放苏格兰足球比赛的协议。代表团还向参与这些交易的中国公司赠送了威士忌酒杯。
中国对苏格兰最引以为豪的出口产品的欣赏是毫无疑问的。萨蒙德在北京说，我昨晚仔细研究了这些问题，履行了我作为首席大臣的实证研究职责并品尝了一系列产品，我可以说，苏格兰威士忌行业正蓬勃发展。
但作为独立运动人士，他在中国却有些水土不服。分离主义是中国领导人的敏感话题，全民公投就更不用说了。中国西部主要为穆斯林的新疆一直处于封锁状态，之前一辆吉普车上周在象征中国心脏的天安门广场闯进人群并起火，政府已经将此事定性为分裂分子的攻击。西藏自2008年的骚乱以来也一直处于严密的安保之下。
如果台湾正式宣布独立，可能会面对中国人民解放军核武器的锋锐。
这是萨蒙德2007年就任首席大臣以来第三次访问中国。在此期间，苏格兰出口增长了88%，同时中国的两只大熊猫“甜甜”和“阳光”落户爱丁堡动物园。
中国现任总理李克强2011年访问苏格兰时曾与萨蒙德会晤。但几个月后达赖喇嘛在爱丁堡时并未与萨蒙德见面。达赖喇嘛被北京认为是危险的分裂主义者。
这对萨蒙德来说或许不必惋惜。去年达赖喇嘛在英国时，英国首相卡梅伦(David Cameron)曾与他短暂会面，之后中英关系便大不如前。英国政府的第二号人物、财政大臣奥斯本(George Osborne)上个月访华后，两国关系有所缓和，但最多也只不过是亦敌亦友的状态。
到目前为止，萨蒙德争取独立的行动似乎只是空想：根据一项民意调查，只有25%的苏格兰人表示支持，而英格兰受访者中有差不多比例的人说他们乐意看到苏格兰分离出去。但由于公投还有近一年时间才会举行，萨蒙德仍有机会一搏。
虽然中国理论上憎恶分离主义，但也有自己的理由来取悦萨蒙德。
中国政府所有的激进报纸《环球时报》今年早些时候说，中国加强与北爱尔兰和苏格兰的分离主义者的交往会让伦敦不满。如果英国和中国开始比谁能对对方更强硬，英国会赢吗？
外交策略颇成就了一些各怀心思的伙伴。如果民调结果不足为凭，苏格兰真的成功脱离英国，中国在欧洲就有了新朋友。下一次萨蒙德访华时或许就可以受到国事访问规格的接待了。
Richard Silk
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment