对
于一家美国计算机安全公司有关中国军事组织窃取了美国企业大量数据的指控，中国予以了反击。

美国公司Mandiant Corp.周一在其网站上发布了一份74页的报告，说一个与中国人民解放军有关的机构至少从2006年以来窃取了141家公司的数据，其中115家公司位于美国。Mandiant没有指明受到网络攻击的具体目标，但说这些公司涉及从信息技术、电信、航空到能源等众多行业。《纽约时报》(New York Times) 早些时候曾报道了Mandiant的指控。

中国外交部发言人洪磊周二在例行记者会上否认了上述指控。

洪磊说，网络攻击具有匿名性和跨国性的特征，很难确定它们的起源，所以不知报告内容何以可信。

Associated Press
对于有美国公司指控一个与中国军方有关的组织窃取了超过100家美国企业的数据，中国外交部发言人洪磊周二予以否认。照片摄于9月份。
洪磊说，中国是网络攻击的主要受害国之一，还说源自美国的网络攻击数量名列第一。他说，中国不断受到网络攻击，中国的个人电脑也受到境外IP地址的控制。

被问到中国是否认为美国政府是那些网络攻击的幕后主使时，洪磊说，我们只能说那些攻击源自美国。他说，这一点与有关媒体的报道完全不同。有媒体称，那家美国计算机安全公司报告中所描述的攻击是中国政府或中国军方所为。此外，他还引用了中国工业和信息化部下属的国家计算机网络应急技术处理协调中心的研究数据。

中国在黑客攻击方面可能扮演的角色受到越来越多的关注，Mandiant正是在这样一个背景下发布报告的。近几周，包括《华尔街日报》在内的多家新闻机构都说自己受到了据信与政府有关的中国黑客的网络入侵。美国情报机构早些时候曾对入侵美国网络的中国黑客组织进行过调查。据了解调查情况的人说，大多数网络攻击与中国军方有关。美国商会(U.S. Chamber of Commerce)和北电网络有限公司(Nortel Networks Ltd.)等均曾是中国黑客的攻击目标。

中国国防部对指控予以反驳。国防部周二在一份声明中说，中国军方从未支持过任何类型的黑客活动，因此说中国军方参与互联网攻击的说法既不专业，也不符合事实。

美国国防部长帕内塔(Leon Panetta)去年10月发表演讲时说，中国正在迅速地发展其网络能力。

他说，在访问北京期间，我曾强调中美双方有必要增进沟通交流和透明度，以便使我们能够避免在网络空间中发生误解或误判。他还呼吁增强私营企业和政府之间在网络安全方面的信息共享。

Akamai Technologies说，2012年第三季度，中国是世界上监测到的网络攻击流量最大的来源国。该公司说，中国占了总流量的33%，较第二季度的16%增长了一倍以上。美国排在第二位，从12%上升至13%；俄罗斯排在第三，从6.3%下滑至4.7%。Akamai Technologies提供网站加速服务，同时还监测大量的网络流量。

Associated Press
窃取美国和其他国家企业数据的网络攻击行为被指源于人民解放军某部门的61398部队所在大楼。
Mandiant说，它认为策划网络攻击的这个机构是隶属于人民解放军某部门的61398部队。该公司说，七年中它监测到了针对近150家公司和组织的黑客攻击企图。它说，被窃取的数据达数十万G。

Mandiant测定该机构位于上海浦东新区的设施内。它还翻印了一家向该设施提供数据通道的中国电信服务提供商的备忘录。备忘录中说，它将依照把国防建设摆在重要位置的原则为军方顺利完成这项任务。这家中国国有电信服务提供商中国电信(China Telecom Corp.)的一位发言人说，他对此暂不予置评。

Mandiant的报告说，被窃取的信息包括设计蓝图、专有制造工艺的细节、定价文件和联络名单等。报告说，该机构在10个月时间里仅从一个组织就窃取了6,500G的压缩数据。

CARLOS TEJADA / AARON BACK

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
http://cn.wsj.com/gb/20130220/bch090125.asp
FT中文十大 华尔街中文十大 水木十大 小百合十大 饮水思源十大 日月光华十大