European Pressphoto Agency
2014年1月20日，WhatsApp联合创始人Jan Koum在德国慕尼黑。
F
acebook Inc.宣布将以190亿美元现金加股票的方式收购智能手机即时通讯应用程序开发商WhatsApp Inc.，凸显出这家社交网络公司正大力推进移动业务。WhatsApp用户可以通过互联网免费发送文本讯息，从而绕过了可能向用户收费提供讯息发送服务的无线运营商。对无线运营商来说，即时通讯应用使其蒙受了尤其巨大的损失，因为多年来，这项业务一直是其营收的很大一部分来源。
相关阅读
Facebook的创始人兼首席执行长扎克伯格(Zuckerberg)说，WhatsApp正走在连通10亿人的道路上。
WhatsApp将继续独立运营，并保留自己的品牌，WhatsApp的联合创始人兼首席执行长Jan Koum将加入Facebook董事会，这使得Facebook董事会的成员增加到九人。
WhatsApp的总部将留在加州山景城(Mountain View)。Facebook说，它自己的即时通讯应用和WhatsApp的核心即时通讯产品将继续作为独立业务分开运营。
Facebook在一份监管备案文件中说，将用约1.839亿股Facebook股票（价值120亿美元左右）收购WhatsApp的全部流通股和期权。另外，WhatsApp的创始人和员工还将获得40亿美元现金和另外价值30亿美元的限制股。
去年12月在接受《华尔街日报》采访时，Koum将该公司的稳定增长归功于对即时通讯的专注。他说，我们与竞争对手不同，他们的即时通讯应用通过广告或游戏赚钱，我们不想走这条路，我们希望人们彼此交谈。
当时他还说，公司没有出售计划，也没有进行首次公开募股或者寻求新融资的计划。
据报道，Facebook曾提出以近30亿美元或更高的价格收购通讯服务供应商Snapchat，不过要约遭到了拒绝。
在消费者从台式机转向手机的全球浪潮中，Facebook过去未能与时俱进，该公司2012年进行首次公开募股之后，这引起了投资者的审视。但Facebook最新的季度业绩表明，该公司正在努力实现这一转变，移动广告在总广告收入中的占比已经超过一半。
如果这项并购因未获监管机构批准而终止，Facebook将向WhatsApp支付10亿美元现金加价值10亿美元的Facebook股票作为“分手费”。
本次交易中，Allen & Co. LLC和Weil, Gotshal & Manges LLP担任Facebook的顾问，摩根士丹利(Morgan Stanley)和Fenwick & West LLP担任WhatsApp的顾问。
Facebook计划在周三晚些时候召开一次电话会议讨论并购事宜。这一消息让Facebook的股价在盘后交易时段下跌了近3%。
John Kell
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
本文涉及股票或公司
No comments:
Post a Comment