由
于当地居民与警方发生暴力冲突后抗议活动进一步扩大，中国西南部的什邡市政府承诺取消一座金属冶炼厂的建设计划。这一事件曾引发中国民众对环境污染和政治稳定问题的严重担忧。

什邡市政府周二说，由于项目遭到许多市民的反对，项目将被取消。什邡市通过新浪微博官方账户表示，“什邡今后不再建设这个项目”。

什邡的抗议活动在中文互联网上引发了广泛关注。此事说明，民众对环保问题和健康问题的深层担忧，已经从富裕的沿海地区扩散至欠发达的中小内陆城市。什邡位于生活水平普遍不高的四川省。

在上海证券交易所上市的四川宏达股份有限公司(Sichuan Hongda Co.)负责这个投资16.4亿美元建一座钼铜合金冶炼厂的项目。记者无法联系该公司置评。

Reuters
周一，人群聚集在什邡市政府大楼前。
据当地居民估计，数千名示威者周二参加了反对该项目的集会活动。与此同时，什邡市官员要求抗议活动组织者三天内自首，同时要求其他市民停止“传谣”。居民们说，附近四川广元市和绵阳市的民众也参加了抗议。

什邡市政府早些时候证实，由于本周抗议不断升级，政府采用了催泪瓦斯和震爆弹驱散人群。什邡市政府表示周一有13名群众受伤，并表示一些警察也受了伤。

什邡某证券公司的一位员工说，周二警方仍在投掷催泪弹和震爆弹，以驱散越来越多的抗议者。一名抗议者接受采访说，示威活动这几天变得愈发反复，示威者觉得政府没有把他们对钼铜项目的担忧放在心上。

什邡之前曾出现过因化工厂引起的环保问题。2008年四川发生灾难性地震，近9万人死亡或失踪。什邡两个化工厂在地震中损毁，6,000人被迫疏散。

什邡事件似乎是去年8月以来中国最为严重的环保抗议。2011年8月，约12,000名示威者在中国东北城市大连举行反对一个石化项目的示威。

中国人民大学公共政策专家毛寿龙说，什邡事件说明政府和民众缺乏适当沟通渠道可能导致极端行为，削弱官员的公信力。毛寿龙说，民众和政府平时缺乏沟通，也缺乏积极沟通的渠道，到关键时刻就容易走极端。

周二，“什邡”依然是新浪微博上的最热搜索词，而且关于这起抗议的搜索似乎并没有被互联网审查人员屏蔽。网友上传照片和视频，显示一些示威者在抗议过程中头破血流，还显示一队队武警身穿防暴装备在什邡大街上巡逻。本报未能独立证实这些照片的真实性。

似乎有很多抗议者都是年轻人。一些网友说，中国年轻人对于污染和其他问题的愤怒说明，他们对于环境、政治和其他议题并非漠不关心。

一位网友在新浪微博上写道，“我们可以牺牲，我们是90后”；这“像向世人宣告：他们并不是没有责任感”。

BRIAN SPEGELE

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
 本文涉及股票或公司
四川宏达股份有限公司（简称：宏达股份）
英文名称：Sichuan Hongda Co.
总部地点：中国大陆
上市地点：上海证交所
股票代码：600331
http://cn.wsj.com/gb/20120704/bch084807.asp
FT中文十大 华尔街中文十大 水木十大 小百合十大 饮水思源十大 日月光华十大