刘罡

澳大利亚《悉尼先驱晨报》7月16日的报道说,警方的突击搜查在越南并非罕见之事,但警察到书店收缴旅行指南的事却并不多见。由世界最大旅游指南出版社Lonely Planet出版的一本旅行指南最近触怒了越南当局,因为该书的地图上使用了“南中国海”( South China Sea)这个地名,而越南坚称这片海域应该叫“东海”( East Sea)。报道援引越南一名书店老板的话说,由于越中关系紧张,形势变得更为敏感,他的书店已经被越南信息部的人员突击检查过,书店现在把其他可能触怒当局的书籍也收了起来。

报道说,社会上的反华气氛有时是越南政府有意营造出来的,目的是“向北京方面传递一个信息”,但反华言行也会受到政府的密切监控,以防其演变为反政府行动。报道说,过去两周越南首都河内举行了一系列反华示威活动,不过它们都是在警方的密切监视下进行的。从去年四月到现在,河内已举行过十几次反华游行,而期间越中两国政府的关系一有所改善,反华示威就会被立即叫停。

英报:中国面临的巨大挑战

英国《卫报》7月13日刊登了资深媒体人士和分析师乔纳森•芬比(Jonathan Fenby)的文章《中国面临的巨大挑战》。文章说,抛开短期内引发的负面市场反应不说,中国上周公布的二季度经济数据实际上是正面而非负面的。中国现在需要找到一种新的经济增长模式,这意味着中国的经济增长率需要保持在7-8% 这一可持续的水平之上,中国工业需要向价值链的高端稳步攀升,中国需要进一步发展服务业,需要拿出足够的资金用于医疗、教育和养老等社会事业。新的增长模式还意味着中国需要掌控住由食品价格涨跌造成的通货膨胀周期。从中长期看,这也意味着中国需要解决被高增长率掩盖的深层经济问题,并化解外界对中国将不可避免地主导世界事务的担忧。

文章说,要实现上述这些“邓小平革命”第二阶段需达成的目标,一个艰难的代价是必须经历一段持续几年的经济增长率较低、通货膨胀率较高阶段,这对以规避风险著称的中国领导层来说是一个巨大冒险。文章说,既然中国领导层已经带领中国经济从刺激计划造就的高增长率水平上降了下来,他们必须把这一新的经济增长基础作为实施改革的平台。文章最后说,中国面临的真正考验不是季度经济数据,而是最高领导层的政治意愿。

美报:为何“中国制造”对美国奥运代表团而言是财富

美国《基督教科学箴言报》 7月13日的一篇文章说,在美国民主、共和两党纷纷指责对方是把美国就业机会“外包”给海外的罪魁祸首之际,美国参议院多数党领袖Harry Reid指责美国奥委会不该让美国奥运代表团身穿“中国制造”服装的言论,有把美国奥委员也卷入这场口水战的危险。文章说,美国队在奥运会上取得辉煌成功的背后有一个引人注目的事实:与世界上几乎所有其他体育强国不同的是,美国奥委会没有从美国政府拿过一分钱,它的全部资金来自美国企业的赞助。

文章说,Ralph Lauren、NBC、Visa和麦当劳这些美国企业是美国在奥运会上取得好成绩的根本保证,因为美国奥委会的资金来自这些企业,从美国奥委会答复Harry Reid参议员的声明中可以读出的潜台词是:Reid先生,如果您想要美国制造的奥运会服装,我们很高兴您能出这笔服装赞助费。说白了就是:把钱拿来。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)