刘罡

7
月5日,中国央行早于市场预期宣布降息,美国主要媒体对此举的缘由和意义进行了分析和评论。

美国《纽约时报》7月5日的报道说,中国央行在上一次降息后仅仅四周又再度降息,这突出说明北京越来越担心中国经济增速大幅放缓。报道说,中国央行没有对降息决定做出解释,但民间机构经济学家对此次降息的最初反应是,这表明中国决策者对经济形势真的感到担忧了。报道说,就像美联储的高级官员会先于市场获悉美国经济统计报告中的警讯一样,中国的决策者几乎肯定已至少大体了解了定于下周发布的第二季度经济数据的情况。大多数经济学家现在预计,这些数据将显著弱于中国通常的增长率水平,至少与中国过去30年中大多数时间的强劲经济增长相比是如此。

但报道也说,没有多少经济学家认为,如果中国政府决定采取持续性措施来刺激经济,中国经济仍然摆脱不了疲弱状态。与西方国家显著不同的一点是,中国目前的经济放缓很大程度上是中国政府去年给经济增长踩刹车过狠造成的,政府当时通过全面收紧信贷来降低通货膨胀率,并出台了一系列针对房地产投机的限购措施来遏制房价上涨。

美国彭博资讯7月5日的报道说,世界最大的新兴经济体中国正在加大力度来刺激经济增长,从目前情况看,中国经济增速很可能会连续六个季度不断放缓,在两项制造业指数在6月份出现下降后,中国官员选择在第二季度国内生产总值数据公布前下调了利率,作为他们对当前经济形势的回应。报道援引经济研究机构Capital Economics Ltd.亚洲经济学家Mark Williams的话说,决策者应该已经提前看到了6月份经济数据,并且对这些数据感到不满意,他们决定降息说明中国经济比官员们预期的要疲弱。

但报道也援引未来资产证券(香港)有限公司大中华区首席经济学家Joy Yang的话说,降息不会对中国的国内需求提供太多支持,投资者更希望看到政府推出财政刺激措施并进行经济改革。

美国《华盛顿邮报》7月6日的报道说,中国央行在四周时间内第二次下调利率,分析师们此前已预计到中国会继续降息,但他们当时认为政府在夏末之前不会降息。这些分析师现在认为,中国决定在目前这个时候降息可能表明,政府对中国第二季度的经济增长情况感到不乐观。

报道还注意到,就在中国宣布降息的同时,欧洲央行也下调了利率,而英国央行则宣布向陷入困境的国内经济再注入数百亿英镑资金 。报道说,这些央行不约而同地采取放松货币政策的措施,反映出国际社会对遏制经济下滑势头的紧迫感日益增强。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)