围
绕东海争议岛屿的矛盾周三升温。当天中国巡逻船只进入日本声称为其所有的海域，与日本海上保安厅对峙。从日本首相野田佳彦(Yoshihiko Noda)表示其政府正在考虑购买这些私人所有的岛屿以来，数日之内双方不断发表充满敌意的言论。在这之后的对峙使人更加担心，这场岛屿争端将使两个亚洲大国之间处于萌芽状态的经济关系变得紧张起来。在周三事件发生之后，双方政府的发言人都发表了措辞严厉的言论，各自强调对这些岛屿拥有主权。这些岛屿在日本称为“尖阁列岛”，在中国称为“钓鱼岛”。
Agence France-Presse/Getty Images
周三，一艘中国巡逻船与日本海上保安厅船只在两国争议海域。
中国外交部发言人刘为民在每日例行记者会上说，“钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土”，“中方不接受日方就此提出的交涉”。
据日本外务省声明说，周三在柬埔寨金边举行的一个地区部长级会议的间歇，外务大臣玄叶光一郎(Koichiro Gemba)与中国外交部长杨洁篪会面，表示了“强烈抗议”。声明说，杨洁篪“根据中国自己的立场”做了回应。
声明说，玄叶光一郎强调了“冷静应对”的重要性，两人都认为日本和中国人民都需要大大改善对彼此的态度，为此应当从根本上扩大民间交流。
中国正在加强在西太平洋地区的主权要求，与邻国、特别是菲律宾和越南发生了争端。
令局势更加复杂的是日本内部围绕岛屿所有权产生的矛盾，这可能要花几个月时间才能厘清。日本官员表示，尽管野田佳彦知道宣布购买岛屿会惹怒北京，但在生性好斗的东京都知事石原慎太郎(Shintaro Ishihara)施压下，他不得不宣布了这个计划。以煽动性的对华态度而闻名的石原曾在5月份做出一个出人意料的提议，说东京都应当买下这些无人居住的岛屿。实际上它们离日本首都有几千英里远。石原的高调宣传活动已经募集捐款超过13亿日圆（约合1,700万美元）。
在野田佳彦宣布这个消息后，石原慎太郎说，东京会先买下这些岛屿，然后再卖给日本政府，说这也是岛屿私人所有者的意思。这些岛屿现为一个日本家庭所有，但日本政府与这家人就这些岛屿有一项租约，每年续签。
周三的事件始于东京时间凌晨4点左右，中国一艘巡逻船进入了距离尖阁列岛22公里的海域，日本认为这属于该国领海。日本海上保安厅(Japanese Coast Guard)表示，后来又有两艘中国船只出现在这片海域，其中一艘还进入了日本领海。
这三艘中国船只在约四小时内离开。离开前，日本海上保安厅官员不断向中国船只发出警告，中国船只也发表了挑衅言论。
据日本海上保安厅发布的新闻稿称，一艘中国船只在回应日本警告时说，我船正在中国领海执行公务，请你们不要妨碍我们，立即离开中国海域。
日本首相办公室专门在危机管理中心(Crisis Management Center)下设了一个特别联络部门，凸显出他们对此事的警惕程度。
中国对此事的说法是，据中国官方通讯社新华社(Xinhua news agency)报道，三艘船只前往钓鱼岛是执行护渔巡航任务。新华社将这些船只称为“渔政船”，并在报道中提到了中国宣布在东中国海实施的伏季休渔期，还说2010年以来就一直在执行这类巡护任务。今年3月和去年8月，同类中国船只均进入了日本认为属该国领海的海域。
2010年秋季两国就该岛陷入严重对峙期间，中国曾派出了一艘可载直升机的大型巡逻舰。
由于还没有关于该岛所有权转让的解决方案，日本国内有些人担心类似2010年的激烈对峙情形会再次上演。那次事件曾对两国贸易、投资和旅游产生了长达数月的负面影响。还有人担心，也许情况会更糟。中国代表无论登上争议岛屿中的哪个小岛，都可能引发暴力冲突。
京都同志社大学(Doshisha University in Kyoto)政治学教授村田晃嗣(Koji Murata)说，野田佳彦受到前不久成功提高一项争议税赋的激励，现在希望通过他本人参与到争议岛屿事件，借此提升他维护日本国家安全的形象，但这是个危险的决定。
村田晃嗣说，国有化这些岛屿很简单，但野田佳彦如何提供海军防御？他说，这是个没有后续计划的国有化，我个人认为局势十分危险。
YUKA HAYASHI发自东京 / CARLOS TEJADA发自北京
（更新完成）
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
相关阅读
日本首相野田佳彦：考虑将钓鱼岛收归国有 2012-07-09日媒：应在钓鱼岛问题上表现出克制 2012-07-03
日本防卫相：将加强钓鱼岛周边防务 2012-06-26
石原慎太郎还说过什么 2012-04-18
No comments:
Post a Comment