家好,我是傻瓜相机(POINT-AND-SHOOT),现在我谨宣布,“厌烦iPhone派数码相机帮会”(Secret Society of Digital Cameras That Are Sick and Tired of the iPhone)首届会议正式开幕。超变焦相机(Ultra Zoom)、微型4/3相机(Micro Four Thirds)、装AA电池的廉价数码相机(Budget Digi Camera),感谢诸位光临。

Bob Cummins
我们近期以“你如何开始你的一天?”为主题邀请读者与我们分享手机摄影作品。以下是来自英文网站读者的部分投稿。

分享你的手机摄影作品:#早安华尔街日报#

读者朋友们,《华尔街日报》中文版诚邀你与我们以及其他读者分享你的手机摄影作品。本期的摄影主题是:你如何开始你的一天?

我们将挑选出具有代表性的作品制作成图集发布到《华尔街日报》中文版网站上。

活动截止时间:5月17日

以下是参与该活动的方式:

• 用你的手机拍摄照片,内容需契合本期主题。

• 将照片发布到我们在新浪微博的活动页面上(http://event.weibo.com/453557),文字部分开头需写上#早安华尔街日报#,另需附带以下说明信息:你的姓名(若此项空缺我们将把你的新浪微博用户名默认为作者名),拍摄地点日期和时间,使用的手机型号,使用了何种图片处理软件

免责声明:你一旦通过包括社交媒体在内的任一媒介向《华尔街日报》/道琼斯公司提交摄影作品,即视同你同意《华尔街日报》/道琼斯公司拥有对此摄影作品进行修改以及在已知或可能出现的媒介上发表或重新发表整体或部分摄影作品的永久性权利。如果发表你的摄影作品,道琼斯可以自行决定是否披露你的署名。
你声明并保证(a)摄影作品为原创,你拥有摄影作品所有版权,(b)摄影作品不侵犯任何第三方权利,(c)摄影作品未作改动,不会给人留下错误或误导性印象,(d)你提交的与摄影作品相关的任何额外信息均准确无误。
你还同意遵守以下链接所附订阅协议和使用条款

我们现在是在新泽西州霍霍库斯(Ho-Ho-Kus)这间昔日电子零售巨头Circuit City废弃店铺的地下室里开会,我想大家应该都知道本次会议的目的吧。我的意思是,答案就在本帮会的名称里,这就是:iPhone。你们中有很多一直在装破烂的抽屉里坐冷板凳,所以我给大家介绍一下最新情况。iPhone可不仅仅是一部手机。它还有一个摄像头。而且这个摄像头不是十年前那种130万像素的产品。这是个真家伙。人们已经开始用它来记录自己的早餐了。我们遇到麻烦了。

大家最近有没有上Flickr?iPhone是该网站用户用得最多的相机。可供人们分享照片的应用程序Instagram用户数达到2,700万,成为全球最大的社交网络之一。Instagram完全是凭借iPhone达到这个里程碑的。我上次上网的时候,照片还是由我们这些数码相机拍摄的。在时代潮流中,我们的那块领地在哪里呢?

曾几何时,我们是开启摄影新时代的叛逆者。我们是不折不扣的标新立异者。我们把那些老式胶片相机赶到了跳蚤市场的旧货摊上。现在只有专业人士和附庸风雅的人才用胶片相机。但诸位知道吗?现在我们也开始受到冷落了。别以为人们会回心转意。在科技怀旧谱系中,胶片相机和塑料唱片属于同一区间。那我们这些数码相机会处于什么位置呢?我们会挨着激光影碟片。

数码摄影革命的承诺是让普通人拍照更简单。要让他们能随心所欲地拍摄日落和套着面包的猫(我没开玩笑,用谷歌搜一下就知道了),而不必担心胶卷问题。只要有笔记本电脑,就可以像专业人士一样对照片进行编辑。我们与布朗尼方盒相机(Brownie)和宝丽来相机(Polaroid)等前辈一样,都曾是摄影民主化的推动者。

但现在我们已经不是了。iPhone劫持了我们对未来的愿景──这本应是我们应当享有的啊!──而我们却在忙着愚弄人,告诉他们像素越高,照片越好。(不好意思,廉价数码相机,事实并非如此。) 说到简化摄影流程──你的手根本不用离开iPhone,就可以完成拍照、编辑、分享和订购冲印一整套流程。我们正逐步沦为维基百科(Wikipedia) iPhone条目上的一个脚注。

清除余留介质。

我知道大家心里都在想什么。我们中有一些成员能编辑照片。一些成员能将照片上传到Facebook上。但我们和iPhone不同。iPhone很快、很直观。而我们则不行。那些看上去棒极了的照片制作起来轻松有趣,任何一个有Instagram账户的人都能制作出集摄影大师泰利•里查森(Terry Richardson)和安塞尔•亚当斯(Ansel Adams)优点于一身的照片。Camera Awesome也许是iPhone最棒的摄影应用程序。还是免费的呢!而且下载只需要几分钟!那你知道我们的用户是怎样更新用户体验的吗?他们得等上两年时间,然后花几百美元买个新相机。

Alison Baenen
在Camera+、Instagram和Hipstamatic等应用的帮助下,用iPhone就能拍摄并处理出极富质感的美图。以下是本报记者的iPhone摄影作品。
好,下面来谈谈我们的优势。数码单反相机(DSLR)将永远是严肃摄影师的首选。在光线较暗的环境下,我们的摄影效果都比iPhone好。安卓(Android)手机也许很快就可以安装Instagram了,但他们还不构成重大威胁。还有,啊,我们的颜色可不止两种。瞧瞧超变焦相机,他是黄绿色的!

要是我们被自己人打败也就罢了。疯狂的Lytro光场相机能让你先拍照再对焦?很有创意的家伙。也许下次开会时我们应该邀请她来。但如果我们被手机打败了?那可就丢人了。那不是发展进步,而是改变整个格局的大洗牌。而且我们还走错了竞技场。

有一个人(我记不清是谁了,但他是一个聪明人)曾说过,“很多时候,人们不知道自己想要什么,而是需要你展示给他们看。”让我们来展示给他们看吧。最先想出如何打败iPhone的相机将赢得一张8GB SD卡。此外我还将奉送这个橙绿色的橡胶相机套。不过微型4/3相机除外,你块头太大了。现在我宣布休会──明年见,开会地点定在老Crazy Eddie(注:Crazy Eddie是美国家电零售商,已申请破产)总部的停车场。
F. Martin Ramin for The Wall Street Journal (cameras, phone); Lisa Corson/The Wall Street Journal (sunset)
iPhone简化了摄影流程──只使用这一个设备,你就可以完成拍照、编辑、分享和订购冲印等一整套流程。

KEVIN SINTUMUANG

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)
 本文涉及股票或公司
索尼公司(又名:新力公司)
英文名称:Sony co. ADS
总部地点:日本
上市地点:纽约证交所
股票代码:SNE
Sony co.
总部地点:日本
上市地点:东京证交所
股票代码:6758