Agence France-Presse/Getty Images
霍夫曼说,目前唯一能看到他的原创大黄鸭的地方就是香港。如果人们想要看真正的大黄鸭,他们应该来找我。
从
人造鸡蛋到仿冒的名牌手包,中国能量巨大的造假者以善于突破人们的想象力而闻名。自从香港在港口展示了一个54英尺(合16.5米)的大黄鸭并吸引了数百万人参观之后,中国内地的城市就格外忙碌,推出了各种盗版的大黄鸭。到目前为止,盗版大黄鸭已经在包括东莞和西安在内的多个城市出现。东莞对大黄鸭进行了卡通化处理,这只鸭子的头上戴着蓝色的蝴蝶结,并且有一双长睫毛的大眼睛,而西安的大黄鸭则被可怜巴巴地关在金属围栏里。
上周五,中国中部城市武汉的居民们特别高兴,因为国有的《长江日报》宣布,大黄鸭即将来到武汉。
新浪微博的一名用户说,大黄鸭终于要来武汉啦,我光看照片就直流口水。
许多人很高兴他们不需要去香港看大黄鸭了。本月早些时候,香港购物中心海港城(Harbour City)展示了大黄鸭,作为其宣传活动的一部分,每天都吸引了大量热情的游客。
但是另外一些人很快开始质疑这个消息,他们指出,香港的大黄鸭将展出到6月9日。大黄鸭的设计师、荷兰艺术家霍夫曼(Florentijn Hofman)此前曾说,大黄鸭的下一站是美国,这也引发了对武汉大黄鸭真实性的一些质疑。
微博上的一名用户说,那些山寨鸭太可笑了。山寨是中国人指代仿制品的用词,但不一定含贬义。
按照《长江日报》所发微博的说法,这只大黄鸭是武汉碧桂园和大黄鸭的版权方协商安排的。微博没有具体说明大黄鸭的版权方是谁,但说这只大黄鸭已经造访10多个国家。这与霍夫曼的大黄鸭差不多,这只大黄鸭已经在悉尼和圣保罗等一些城市展出。
上周五,记者通过电话联系了霍夫曼。霍夫曼说,他没有与碧桂园达成任何协议。
他说,传闻是假的,如果人们想要看真正的大黄鸭,他们应该来找我。
尽管模仿可能是最大的恭维,霍夫曼说,中国一下子冒出这么多大黄鸭,他一点也没觉得有趣。
他说,我总是说橡皮鸭是一个黄色的催化剂,现在它显示出,中国缺乏信任,这是一个非常大的问题。
这名大黄鸭的设计者说,如果我是中国人,我会反感,我真的会很反感,这种行为会毁掉社会文化。
霍夫曼说,目前唯一能看到他的原创大黄鸭的地方就是香港。香港最近已经成为中国内地购物者的目的地,他们购买从普拉达(Prada)到奶粉在内的产品,因为这些产品在中国内地可能来源不明。
上周五,碧桂园的盛红莲(音)邀请“中国实时报”栏目的记者亲自参观了武汉的大黄鸭,但是她拒绝评论这只鸭子是否是霍夫曼设计的正品。
Yang Jie / Te-ping Chen
(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)
No comments:
Post a Comment