Zina Saunders
从左至右，AMR的托马斯•霍顿、中国石化的傅成玉、苹果公司的蒂姆•库克和IBM的弗吉尼亚•罗梅蒂。
名
誉，金钱，生存：对于众多全球性企业的掌门人来说，2012年不确定的事情很多。下面我们就来看一看2012年值得关注的12位企业领袖，以及他们在业务上要小心应对的可能情况。蒂姆•库克/苹果公司
蒂姆•库克（Tim Cook）在苹果公司（Apple Inc.）10多年的工作经历证明，他对于如何运营这家科技巨头很有一套。2012年，世界将了解他担任掌门是否也游刃有余。
今年8月，51岁的库克被任命为首席执行长（CEO），接替苹果公司的联合创始人史蒂夫•乔布斯（Steve Jobs）。乔布斯今年10月死于胰腺癌。到目前为止，公司员工和投资者对库克的评价很高，他们说库克和蔼可亲但要求很高，并说他在挖掘苹果的业务和产品时对细节的关注程度不逊于乔布斯。
明年，库克还将接受另外的考验：苹果推出已有设备（如iPhone和iPad等）的新型号以及全新产品（比如万众瞩目的苹果电视）时，库克可能要登台展示。
Jessica E. Vascellaro
丰田章男/丰田公司
对于丰田汽车公司（Toyota Motor Corp.）总裁丰田章男（Akio Toyoda）来说，2012年可能是“不成功便成仁”的一年。
作为日本最大汽车制造商的掌门人，丰田章男承诺将丰田汽车在日本国内的产量保持在每年300万辆的水平，而丰田在日本的竞争对手则纷纷将生产转到了海外。日圆兑美元汇率升至纪录高位侵蚀了日本出口商品的利润率。
丰田章男现年55岁，明年将是他执掌这家由其祖父创建的以其姓氏冠名的公司的第三个年头。他曾誓言要防止日本工业基础空心化的现象。鉴于丰田公司的股价处于15年来的最低点，他的承诺引发了一个与通用汽车公司（General Motors Corp.）前CEO的说法类似的问题：对日本有利的做法就对丰田有利吗？反之亦然？
Chester Dawson
肯尼思•弗雷泽/默克公司
Reuters
肯尼思•弗雷泽
弗雷泽誓言，默克公司不会像竞争对手辉瑞公司（Pfizer Inc.）那样大幅缩减实验室的研发经费。在此过程中，由公司总法律顾问变身CEO的弗雷泽成了医药科学的主要倡导者。
而弗雷泽能否说服那些认为研发支出是一种浪费的人则取决于Bridion这类新药的命运。Bridion可以降低手术麻醉的负面影响，预计默克公司将在2012年向美国监管机构申请药品批文。
Jonathan D. Rockoff
托马斯•霍顿/AMR
托马斯•霍顿（Thomas Horton）肩负着拯救美国航空公司（American Airlines）的重任。
11月29日，霍顿被任命为美国航空公司母公司AMR Corp.的董事长和CEO，就在这一天，AMR根据破产法第十一章寻求破产保护。现年50岁的得克萨斯人霍顿正在想办法让一家过去10年亏损了100亿美元的公司扭亏为盈。
2012年，在AMR工作了23个年头的霍顿将在飞机租赁和劳动合同等方面缩减成本，同时他还得让8.8万名员工相信他的决定符合他们的最佳利益。他或许还将牵头与另一家航空公司进行合并，也可能看到竞争对手发起敌意收购。
Jack Nicas
塞勒斯•米斯特里/塔塔集团
他是真有营商天赋，还是仅仅因为他父亲的缘故才得以当此重任？这是盘旋在塞勒斯•米斯特里（Cyrus Mistry）头上的问题。43岁的米斯特里是印度综合企业巨头塔塔集团(Tata Group)的继承人。塔塔集团旗下囊括了捷豹(Jaguar)汽车和纽约皮埃尔酒店(Pierre Hotel)等资产。
米斯特里的简历包括他曾担任家族建筑公司Shapoorji Pallonji & Co.的董事总经理。但他的父亲、深居简出的亿万富豪帕隆基•米斯特里（Pallonji Mistry）也是塔塔的控股公司Tata Sons的最大股东，其持股比例约为18%。
在答案清晰之前，米斯特里将有时间边学边干：他将有近一年的时间向即将离任的董事长拉坦•塔塔（Ratan Tata）学习。塔塔将于2012年12月退休。
Paul Beckett
罗恩•约翰逊/ J.C. Penney
Reuters
罗恩•约翰逊
约翰逊的主要业绩是在苹果零售店开发了“酷因素”（cool factor）。他把一只由苹果公司和连锁超市Target Corp.前雇员组成的管理团队带进了JC Penney，并和家政女王玛莎•斯图尔特（Martha Stewart）的公司Martha Stewart Living Omnimedia Inc.签署了独家协议。
在该公司今年11月举行的三季度电话会议上，约翰逊说，我来这里是为了改变。
现在所有的目光都聚焦约翰逊及其新团队将首先处理什么问题，以及他和他的团队如何适应一个产品库存庞大且形象老旧的公司。一些人预计约翰逊将引入其它备受关注的高端品牌。
Dana Mattioli
汤姆•斯塔格斯，杰伊•拉苏洛/迪士尼
对于迪士尼公司(Walt Disney Co.)的高管来说，2012年将是他们第一次全年都在为CEO职位竞争。据说，没有哪两位候选人像汤姆•斯塔格斯(Tom Staggs)和杰伊•拉苏洛(Jay Rasulo)那样为这个职位摆好了争夺的架势。
现任首席执行长罗伯特•艾格(Robert Iger)在2011年宣布，他打算在2015年辞去职务。在他授意下，长期供职于迪士尼的斯塔格斯和拉苏洛在两年前交换了岗位。在接下来一年里，预计两人都将负责一些宏大的计划，从而显示他们领导一家世界级传媒公司的潜力。
斯塔格斯是主题公园与度假村业务的负责人，他将领导上海迪士尼乐园(Disneyland)的开发。迪士尼耗资44亿美元在上海打造一座度假胜地，于今年4月破土动工，上海迪士尼乐园是其中的一部分。
身为迪士尼首席财务长的拉苏洛必须让公司能够达到最近一个财年的业绩。随着迪士尼不仅向中国进军，还向印度和俄罗斯的传媒市场挺进，该公司最近财年的利润和收入都创下纪录。
Erica Orden
傅成玉/中国石化
中国主要国有企业的高管给人的感觉常常是没有个性，相互之间没有区别。部分原因是政府经常让他们在不同的公司调换。
不过，中国石化(Sinopec)董事长傅成玉积极对待并购交易，并有着强烈的国际抱负，这让他在众多国企高管当中脱颍而出。
傅成玉现年60岁，最为人所知的是中国海洋石油有限公司(Cnooc Ltd.)在他执掌下，于2005年大胆竞购加州联合石油公司(Unocal)。那次竞购最后没有成功。他现在掌管中国石化，今年领导公司在全球范围内做了一系列收购尝试。
傅成玉能否让公司在国际上大幅扩张，以及他对中国燃气控股有限公司(China Gas Holdings Ltd.)发起的不同寻常的主动收购能否成功，仍然有待观察。
Carlos Tejada
弗吉尼亚•罗梅蒂/IBM
1月1日，国际商业机器公司(International Business Machines Corp.)将进入一个由首位女掌门率领的新时代。弗吉尼亚•罗梅蒂(Virginia M. Rometty) 已在IBM干到第30个年头，在带领公司进军高级咨询领域和新兴市场之后被任命为CEO。
她最重要的任务是继续围绕企业级软件和云计算推动IBM的各项成长计划，同时让公司进一步侧重新兴市场。
与此同时，现年54岁的罗梅蒂将不得不面临动荡的全球经济环境，以及企业利用技术的方式发生的重大变化。
她在10月份被任命为CEO时接受采访说，短时间内不打算改变IBM的战略、商业模式或财务路线图。
但罗梅蒂知道，至关重要的是让IBM永不停止自我革新的步伐。这是即将卸任的CEO塞缪尔•帕尔米萨诺(Samuel J. Palmisano)给她的建议。帕尔米萨诺将继续担任董事长。
Spencer E. Ante
阿比利奥•迪尼斯/Pao de Acucar
阿比利奥•迪尼斯(Abilio Diniz)花费毕生心血建立了巴西最大的连锁超市Pao de Acucar。期间的每一步，他都需要与竞争对手、家人和朋友对抗。
过去10年中，在财务状况一度不佳时，他同意将自己的帝国出售给法国公司Casino SA，但这桩复杂的交易将于2012年才能完成，届时74岁的迪尼斯必须交出单一重要股权，Casino才能获得控股权。
2011年，这位胆大妄为的高管曾力争保住自己的公司，背着Casino与后者的劲敌家乐福(Carrefour SA)达成了一项协议。与家乐福的交易虽然以失败告终，但没人认为迪尼斯会因此退却，预计在明年6月的截止日期前将会有更多的交锋。
Rogerio Jelmayer
梅格•惠特曼/惠普
2012年，前eBay Inc.首席执行长、曾参选加州州长的梅格•惠特曼(Meg Whitman)将面临她目前为止最艰巨的一项任务：扭转惠普(H-P)的局面。
今年9月，惠特曼被任命为陷入困境的电脑和打印机生产巨头惠普的首席执行长，目前为止她一直在力争挽回前任李艾科(Leo Apotheker)所造成的损失，包括叫停拟议的分拆惠普个人电脑业务的计划。
惠特曼明确表示，她计划创造稳定的利润，而非在战略上大冒险，使业务过于分散。为此，她已经降低了目标，制定了保守的利润目标。
Ben Worthen
马云/阿里巴巴集团
中国最大的电子商务巨头阿里巴巴集团(Alibaba Group)董事长马云成为雅虎(Yahoo Inc.)叵测命运的一个关键人物。雅虎持有阿里巴巴约40%的股权。
马云对雅虎所持阿里巴巴股权拥有优先购股权，他也毫不掩饰自己打算至少回购部分股权的意图。这就使他在雅虎单一最有价值的资产上有了很大的话语权。
在中国国内，随着马云的庞大在线购物网站淘宝网(Taobao Marketplace)和淘宝商城(Taobao Mall)面临的竞争首次加剧，他正努力在竞争中保持领先地位。淘宝网和淘宝商城的交易额超过了eBay.com。
今年，他绕开包括最大的两个投资者雅虎和日本公司软银(Softbank)在内的董事会，决定将一个重要子公司的所有权转移给他所控制的一家独立公司。马云说，他这样做是为了符合监管规定，但这一决定使他陷入有关中国公司治理问题的论战之中。
Loretta Chao
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
关键词：企业领袖
本文涉及股票或公司中国石油化工股份有限公司（简称：中国石化）
英文名称：China Petroleum & Chemical co. (Sinopec co.)
总部地点：中国大陆
上市地点：上海证交所
股票代码：600028
英文名称：China Petroleum & Chemical co. (Sinopec co.)
总部地点：中国大陆
上市地点：上海证交所
股票代码：600028
Tata Group
总部地点：印度(India)
总部地点：印度(India)
No comments:
Post a Comment