刘罡
英国《每日电讯报》1月17日的报道说，日本记者五味洋治（Yoji Gomi）在他一本即将出版的书中称，金正日的长子金正男在他父亲去年12月去世前接受五味洋治采访时说，如果不改革朝鲜经济显然要崩溃，但改革将引发朝鲜政权崩溃的危机。金正男在接受采访时还说，他缺乏经验的弟弟金正恩预计只会成为朝鲜统治精英借以继续掌控政权的象征性人物。报道说，五味洋治在书中称，金正男1月3日发电子邮件给他说，任何有正常思维的人都难以忍受一个家族三代世袭国家最高领导职位这种事。
美报：俄罗斯火星探测器被美国搞掉？
美国《华盛顿邮报》1月18日的报道说，俄罗斯权威性报纸Kommersant周二援引一个未具名人士的话说，调查人员怀疑，俄罗斯去年11月9日发射升空后不久即出现故障的火星探测器福布斯－土壤( Phobos-Grunt)是被美国雷达破坏掉的。他们认为，当这颗卫星在飞行中遭遇美国在马绍尔群岛一处设施发出的强大雷达信号时，它可能受到了破坏。
Kommersant援引这位俄罗斯宇航业内部人士的话说，福布斯－土壤可能偶然进入了美国雷达波的覆盖范围，雷达波的强大脉冲使该探测器的电子设备失灵，导致这些设备不再能够下达开启福布斯－土壤探测器上推进设备的命令。但《华盛顿邮报》这篇报道也援引独立专家Robert Zubrin的话说，如果雷达能够让航天器失灵，天上那么多卫星每天都会飞过雷达波覆盖范围，它们岂不早该纷纷坠落了？
美报：中国城市人口首次超过农村人口
美国《纽约时报》1月17日的报道说，2011年，中国城市人口历史上首次超过农村人口。国家统计局提供的数据显示，2011年中国新增城镇人口2,100万，农村人口则减少1,456万。
报道说，当1949年中国共产党当政时，中国城镇人口只占全国总人口的10%；目前全球约51%的人居住在城镇，这其中包括51.27%的中国人。报道说，有82%的美国人居住在城市。
（本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。）
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment