中
国政府周五宣布，将针对卷烟等烟草产品实施新的税率，以期提高政府收入并减少烟草消费。目前，中国的肺癌发病率不断升高，医疗成本也越来越大。

经国务院批准，自5月10日起，卷烟批发环节从价税税率由5%提高至11%。增加的税赋将由批发商承担并转嫁给消费者。

国务院没有解释原因。不过，在经济增速放缓之际，中国政府正在想方设法增大税收收入。今年第一季度，国家财政收入较上年同期增加了3.9%，不及去年第一季度9.3%的升幅。

自去年年底以来，中国已经三次上调了成品油的消费税税率，部分原因是增加财政收入，但也是为了鼓励节能减排。

新的卷烟税也有助抑制吸烟。根据美国癌症协会(American Cancer Society)、世界肺健康基金会(World Lung Foundation)的数据，中国是世界最大的烟草消费和生产国，烟民人数高达3亿人，卷烟产量占全球总产量的43%。上述组织称，在中国，烟草是导致死亡的“头号杀手”，每年造成120万人死亡，到2030年这一数字可能升至350万人。

Laurie Burkitt / Liyan Qi

http://cn.wsj.com/gb/20150508/biz191444.asp
FT中文十大 华尔街中文十大 水木十大 小百合十大 饮水思源十大 日月光华十大

京东家电价格服务大升级，30天包退 ， 更多京东优惠券