Associated Press
2014年4月20日,上海,一名警察在巡逻前检查配枪。

中国政府宣布让更多巡逻民警佩枪时,选定的枪支让外国一些枪迷困惑不已。不过,中国电影粉丝也许对它并不陌生。

“05式警用9mm转轮手枪”(05 Chinese Police Revolver)并不寻常,而这明显是其入选的理由。政府、私营部门的专家都说,这种手枪是中国子弹弹道学工程师专门设计的,能最低化射击风险,很适合中国这样一个对热兵器不怎么有使用经验的社会。

中国公安部上个周末宣布,更多基层民警将佩枪巡逻,并在上海率先试点这一计划。目前一些警力已经可以在紧急情况下使用枪支;不过,作为全球枪械管控最严格的国家之一,基层民警佩枪巡逻对于中国而言可谓非常重大的政策改变。

公安部为新政策做出解释,称这是为了回应人民群众日益关切的一项事宜,即民警在面对犯罪分子、恐怖分子时需要有更快的处置能力。按照最初计划,上海打算训练最多4,000名巡警佩枪,迄今为止已经有四分之一达到合格。

European Pressphoto Agency
2014年4月20日,上海,警察在巡逻时把手紧靠在配枪上。这是他们第一天持枪巡逻。
根据公安部近些年来发布的公告,05式转轮手枪以被研制出的年份2005年命名,全长18.6厘米(合7.3英寸),重650克(合1.4磅),口径9毫米,可发射橡皮弹和普通子弹。该枪装弹6发,有些为木制握把,25米距离内可实现较高精度射击。这种枪被认为容易上手、可靠性强且十分耐用。

虽然将近十年以前中国警方报告和国有媒体中就出现了05式转轮手枪的描述,但国外一些枪支爱好者对它仍非常陌生。

一些人士联系了《华尔街日报》(The Wall Street Journal),就公安部对05式转轮手枪规格的描述提出了质疑:这种手枪的口径为9毫米。他们表示,这一口径的子弹一般用于半自动手枪,并不适合传统的转轮手枪。转轮手枪的转轮带有弹仓,能饶轴旋转。

但是,对于住在俄罗斯圣彼得堡的Max Popenker看来,选择这一口径是有道理的。41岁的Popenker运营着一个自称是枪支弹药百科的网站。Popenker说,在从中国的一个联系人那里获得消息后,他于两年前首次披露了这种中国警用9毫米转轮手枪的规格。

Popenker通过电子邮件解释说,中国的武器制造业已在生产这一口径的手枪枪管,选择这一口径是手枪威力和枪弹尺寸之间的一个良好折衷。

他还称,除了现实考虑外,中国选择非标准(专属)子弹也是为了增加可能从警察那里取得枪支的犯罪分子获得子弹供应的难度。换言之,即便警察的手枪被偷了,找到合适的子弹再次给枪上膛也会很困难,因为从技术上讲,只有警察可以获得这种口径的子弹。

的确,在上述政策调整公布后,围绕枪支被滥用的担忧成了中国评论的焦点。在网上,很多人回想起了2002年的卖座电影《寻枪》(Missing Gun)。电影讲述的是一个小镇的警察丢了一把枪,之后犯罪事件接踵而至。

虽然不清楚这部电影是否影响到了中国执法部门,但公安部本周的声明强调了将努力使警察丢枪的可能性降到最低。

执法部门称,每把警枪都有编号,而且每次巡逻前后都会在公安局登记。警察传出的照片显示,手枪被锁在皮套里,皮套又被拴在警察专用皮带上。为进一步确保安全,配枪警察被要求在巡逻时将一只手放在手枪上。

James T. Areddy / Fanfan Wang

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)