Associated Press
6月19日，重庆市北碚区原区委书记雷政富（中）出席庭审。
上
周五，前中共官员雷政富因受贿罪被判处有期徒刑13年。消息一出，中国社交媒体网站出现了大量幸灾乐祸的评论。雷政富因出现在激情性爱视频中而臭名远扬。据新华社报道，重庆市北碚区原区委书记雷政富因受贿罪被重庆一家法院判处有期徒刑13年，并处没收个人财产人民币30万元（合4.9万美元）。
这位55岁的圆胖官员曾被《纽约客》杂志(New Yorker)的奥斯诺斯(Evan Osnos)形容为具有“惊人的蛙科动物特质”，是官员腐败的典型代表。去年11月，他与一位比他年轻很多的女子的性爱视频在中国互联网上广为传播。据警方说，该女子竟是当地一名房地产开发商雇来与雷政富和其他当地官员发生关系的，是敲诈这些官员的阴谋的一部分。
一位新浪微博用户写道：一秒一年又赠一年。这是数百条针对雷政富极短床笫表现的评论之一。
记者试图通过法院及雷政富律师的办公室联系他，但没有成功。
雷政富并非此案中唯一一个获刑的人。据新华社报道，另有六人因卷入这起丑闻而被判刑，其中包括房地产开发商肖烨和性爱视频中的女子赵红霞。
肖烨被判处有期徒刑10年，赵红霞被判处有期徒刑两年，缓刑两年。
对中国政府来说，惩办腐败的中层官员可能是一把双刃剑。一方面，中国公众迫切希望看到贪腐行为受到惩罚。另一方面，此举也可能引发公众质疑为何更高层的官员没有受到审判。
一些人上周五的确寻求将雷政富描绘为牺牲品，称雷政富从一名商人那里索要的、用来支付给敲诈者的300万元只是中国庞大的非法交易中的沧海一粟。
然而，也许是仍对看到雷政富与赵红霞的性爱视频感到不自在，大部分互联网用户似乎对雷政富的命运幸灾乐祸。
一位新浪微博用户写道，这就是正义。其他人则调侃说，雷政富将有很多年不能与赵红霞在一起，他会心碎的。雷政富在法庭上称其与赵红霞是“恋爱关系”。
此外，得知赵红霞不会被判入狱，很多人对此感到满意。赵红霞被一些人赞为反腐斗士。
一位微博用户写道：红霞反腐引领中国反腐新阶段，成为一个时代性标志！红霞归来可看到国人热切的期望！
Josh Chin
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment