中国第十二届全国人大一次会议3月5日开幕，温家宝代表本届政府作最后一次《政府工作报告》。《华尔街日报》中文版将对2013年中国两会进行直播报道，敬请关注。
15:19 国开行：将限制对太阳能电池板行业的贷款
中国国家开发银行董事长陈元周二表示，将限制对中国太阳能电池板行业的新增贷款，因其产能过剩可能令该行资产质量面临的风险加大。
13:55 发改委国民经济和社会发展计划报告全文
以下是《关于2012年国民经济和社会发展计划执行情况与2013年国民经济和社会发展计划草案的报告》全文。
点击此处查看报告中文版
点击此处查看报告英文版
13:55 财政部预算报告全文
以下是《关于2012年中央和地方预算执行情况与2013年中央和地方预算草案的报告》全文。
点击此处查看报告中文版
点击此处查看报告英文版
12:44 国务院参事：预计新政抑制房价效果有限
中国国务院参事李庆云周二称，政府近日出台的20%差额税政策对控制房价不会有太大帮助。
12:12 陈光标号召中国人少吃点
中国亿万富豪慈善家陈光标旁听全国政协会议开幕式时说，他的新目标是号召设立“节约粮食日”，这一天全国禁食，同时他还呼吁人们一天只吃两顿饭。
12:09 肖钢：支持周小川留任中国央行行长
中国银行董事长肖钢周二表示，他支持中国央行行长周小川留任。据称，肖钢可能是中国央行党委书记人选，这使他有可能在周小川卸任后接任行长一职。
11:23 中国抑制经济增速 再向楼市挥重拳
全国人大会议今日召开，将今年的经济增长目标设定为7.5%左右，反映出中央政府推进经济模式转变的决心。之前，中国政府再度收紧楼市政策，向飙升的房价挥出了铁拳。
10:56 读报：令毛泽东感到陌生的中国共产党
中国一年一度的“两会”召开之际，美报说中国共产党依然是中国的主导力量，但其似是而非的资本主义会把毛泽东搞糊涂；英报说“两会”是彰显中国权力与财富间深刻关联的机会。
10:43 政府工作报告全文
第十二届全国人民代表大会第一次会议周二在北京召开。国务院总理温家宝在会上做了政府工作报告，以下为政府工作报告全文。
点击此处查看政府工作报告中文版
点击此处查看报告英文版
10:30 统计局局长：今年物价能实现总体稳定
中国统计局局长马建堂周二表示，经济还会保持去年的增长势头，能实现2013年物价总体稳定的目标。
10:28 银监会主席：密切关注与理财产品相关的风险
中国银行业监督管理委员会周二表示，他们正密切关注与理财产品兴起有关的风险，同时将加强对此类产品设计、销售和投资方向的监督。
10:13 更多互联网高管上“两会”
今年中国政府有史以来首次采取特别措施，确保互联网行业有更多的代表参加全国人大及政协会议，鉴于审查问题导致的互联网行业与政府之间令人不安的关系，此举可以说是非同一般。
9:46 中国发改委：中国将促进清洁能源使用
中国国家发展和改革委员会周二发布年度报告称，中国将新增数百万千瓦水电、核电和太阳能装机容量。
9:41 水利部部长：正加大力度打击非法排污
中国水利部部长陈雷表示，水利部和国土资源部正加大力度采取有力措施全力以赴打击非法排污，切实保护好地下水资源。
9:40 习近平展现强力军事领袖形象
中国经济增速放缓之际，国防预算预计仍将大幅增长。而面对中日岛屿争端以及美国重返亚洲战略，习近平试图打造一个强有力的军事领导人的公众形象。
9:39 中国发改委：将保障主要农产品稳定生产
中国国家发展和改革委员会周二向十二届人大提交了年度国民经济和社会发展计划草案，称中国今年将保障主要农产品稳定生产，粮食产量可能在5亿吨以上。
9:38 中国加大公共投入 欲实现经济再平衡
中国财政部呼吁实施积极的财政政策，以帮助实现经济再平衡，提高消费在推动经济增长中的作用，降低经济增长对出口和大型基础设施建设的依赖。
9:35 中国统计局局长：能实现2013年物价总体稳定的目标；经济还会保持去年的增长势头；今年可以将通胀率控制在目标水平以内，应关注输入型通胀，必须时刻对通胀保持警惕。
9:08 温家宝：2013年GDP增长目标为7.5%左右
中国国务院总理温家宝周二表示，2013年国内生产总值增长目标为7.5%左右，与去年目标保持一致。2012年中国经济实际增长了7.8%。
9:05 2013年全国财政赤字预计为1.2万亿元
中国财政部周二表示，2013年全国财政赤字预计为人民币1.2万亿元，2013年预算赤字占国内生产总值的比重预计为2%。
9:00 中国银监会：在与银行研究加强理财产品监管的办法；理财产品市场仍在发展，监管机构密切关注相关风险。
8:54 中国发改委：2013年固定资产投资将增18%
中国国家发展和改革委员会周二表示，2013年固定资产投资将增长18%，高于去年目标，暗示中国仍将高度依赖投资拉动国内经济增长。
8:53 中国计划将医疗保健方面的开支增加27% - 预算草案
8:51 两会开幕 众星云集
两会期间，中国国有媒体给记者们提出了一些有益的建议：争取深入、权威及客观的报道，同时不要追着担任代表和委员的名人跑。
8:49 温家宝总理：需要为能源和资源产品价格调整预留一些空间；中国将可更好地开发海洋资源。
8:42 中国发改委：将实行粮食供应省长负责制；将实行菜篮子市长负责制。
8:41 中国发改委：将把每百斤小麦最低收购价提高人民币10元；将提高稻米最低收购价格，每50公斤提高10.7元；将对玉米、大豆、油菜籽、棉花和糖进行临时收储。
8:33 中国发改委：预计2013年粮食产量将超过5亿吨，2013年棉花、油菜籽、糖作物和肉产量将稳步增长。
8:32 中国发改委：2012年每单位GDP能耗降幅突破了目标，单位GDP能耗减少3.6%；2013年单位GDP能耗及二氧化碳排放目标为下降3.7%。
8:31 发改委：中国将完善成品油定价机制；中国计划今年新增核电装机容量324万千瓦；将加快建立天然气和煤炭应急储备；将对天然气价格实施全面改革；将安排电煤价格市场化改革计划。
8:30 中国发改委：2013年社会消费品零售总额预计增长14.5%
8:28 中国财政部：2012年实际预算赤字人民币8,000亿元。
8:22 温家宝：将改进资源产品定价机制。
8:22 温家宝总理：将逐步实现人民币在资本项目下可兑换；将稳步实施利率和人民币汇率市场化改革。
8:15 中国总理温家宝：将继续实施国有企业改革；将调整中央与地方政府的财政关系。
8:15 中国财政部：将继续实行积极的财政政策；2013将扩大增值税转型改革试点；将把工作重点放在更为公平的收入分配上；将扩大社会福利开支。
8:14 中国财政部：2013年安排保障性住房支出人民币2,229.9亿元；2013年保障性住房支出增长5.3% 。
8:13 中国总理温家宝：将收紧房地产市场监管，加强保障性住房建设。
8:12 中国总理温家宝：将采取措施来控制污染，将进行食品和药品安全机制改革
。
8:11 中国总理温家宝：发达国家的货币宽松政策将带来输入性通胀压力；不能低估投资对推动经济增长的作用，关键是向有需要的行业做出投资
。
8:10 中国总理温家宝：中国面临相当大的通货膨胀压力；将继续实施稳健的货币政策，继续实施积极的财政政策；2013年广义货币供应量M2计划增长13%；力争将城镇登记失业率控制在4.6%或更低水平。
8:06 中国发改委：2013年对外直接投资增长目标为15%，力争吸引外商直接投资1,130亿美元，较上年增长1.2%。
8:05 中国发改委：2013年固定资产投资预计增长18%
8:04 中国财政部：2013年将从中央预算稳定调节基金调入人民币1,000亿元作为财政收入
8:04 中国财政部：2013年全国财政赤字预计为人民币1.2万亿元，占GDP的比重为2%左右；2013年全国财政收入预计为人民币12.663万亿元，预计较上年增长8%；2013年全国财政支出预计为人民币13.82万亿元，预计较上年增长10%。
8:03 中国2012年GDP增长目标为7.5%；实际增长7.8%
8:00 中国将2013年GDP增速目标设定为7.5%左右；CPI增速目标设定为3.5%左右。
15:19 国开行：将限制对太阳能电池板行业的贷款
中国国家开发银行董事长陈元周二表示，将限制对中国太阳能电池板行业的新增贷款，因其产能过剩可能令该行资产质量面临的风险加大。
13:55 发改委国民经济和社会发展计划报告全文
以下是《关于2012年国民经济和社会发展计划执行情况与2013年国民经济和社会发展计划草案的报告》全文。
点击此处查看报告中文版
点击此处查看报告英文版
13:55 财政部预算报告全文
以下是《关于2012年中央和地方预算执行情况与2013年中央和地方预算草案的报告》全文。
点击此处查看报告中文版
点击此处查看报告英文版
12:44 国务院参事：预计新政抑制房价效果有限
中国国务院参事李庆云周二称，政府近日出台的20%差额税政策对控制房价不会有太大帮助。
12:12 陈光标号召中国人少吃点
中国亿万富豪慈善家陈光标旁听全国政协会议开幕式时说，他的新目标是号召设立“节约粮食日”，这一天全国禁食，同时他还呼吁人们一天只吃两顿饭。
12:09 肖钢：支持周小川留任中国央行行长
中国银行董事长肖钢周二表示，他支持中国央行行长周小川留任。据称，肖钢可能是中国央行党委书记人选，这使他有可能在周小川卸任后接任行长一职。
11:23 中国抑制经济增速 再向楼市挥重拳
全国人大会议今日召开，将今年的经济增长目标设定为7.5%左右，反映出中央政府推进经济模式转变的决心。之前，中国政府再度收紧楼市政策，向飙升的房价挥出了铁拳。
10:56 读报：令毛泽东感到陌生的中国共产党
中国一年一度的“两会”召开之际，美报说中国共产党依然是中国的主导力量，但其似是而非的资本主义会把毛泽东搞糊涂；英报说“两会”是彰显中国权力与财富间深刻关联的机会。
10:43 政府工作报告全文
第十二届全国人民代表大会第一次会议周二在北京召开。国务院总理温家宝在会上做了政府工作报告，以下为政府工作报告全文。
点击此处查看政府工作报告中文版
点击此处查看报告英文版
10:30 统计局局长：今年物价能实现总体稳定
中国统计局局长马建堂周二表示，经济还会保持去年的增长势头，能实现2013年物价总体稳定的目标。
10:28 银监会主席：密切关注与理财产品相关的风险
中国银行业监督管理委员会周二表示，他们正密切关注与理财产品兴起有关的风险，同时将加强对此类产品设计、销售和投资方向的监督。
10:13 更多互联网高管上“两会”
今年中国政府有史以来首次采取特别措施，确保互联网行业有更多的代表参加全国人大及政协会议，鉴于审查问题导致的互联网行业与政府之间令人不安的关系，此举可以说是非同一般。
9:46 中国发改委：中国将促进清洁能源使用
中国国家发展和改革委员会周二发布年度报告称，中国将新增数百万千瓦水电、核电和太阳能装机容量。
9:41 水利部部长：正加大力度打击非法排污
中国水利部部长陈雷表示，水利部和国土资源部正加大力度采取有力措施全力以赴打击非法排污，切实保护好地下水资源。
9:40 习近平展现强力军事领袖形象
Reuters
周一，在北京人民大会堂外准备参加人大会议的军方代表。
中国经济增速放缓之际，国防预算预计仍将大幅增长。而面对中日岛屿争端以及美国重返亚洲战略，习近平试图打造一个强有力的军事领导人的公众形象。
9:39 中国发改委：将保障主要农产品稳定生产
中国国家发展和改革委员会周二向十二届人大提交了年度国民经济和社会发展计划草案，称中国今年将保障主要农产品稳定生产，粮食产量可能在5亿吨以上。
9:38 中国加大公共投入 欲实现经济再平衡
中国财政部呼吁实施积极的财政政策，以帮助实现经济再平衡，提高消费在推动经济增长中的作用，降低经济增长对出口和大型基础设施建设的依赖。
9:35 中国统计局局长：能实现2013年物价总体稳定的目标；经济还会保持去年的增长势头；今年可以将通胀率控制在目标水平以内，应关注输入型通胀，必须时刻对通胀保持警惕。
9:08 温家宝：2013年GDP增长目标为7.5%左右
中国国务院总理温家宝周二表示，2013年国内生产总值增长目标为7.5%左右，与去年目标保持一致。2012年中国经济实际增长了7.8%。
9:05 2013年全国财政赤字预计为1.2万亿元
中国财政部周二表示，2013年全国财政赤字预计为人民币1.2万亿元，2013年预算赤字占国内生产总值的比重预计为2%。
9:00 中国银监会：在与银行研究加强理财产品监管的办法；理财产品市场仍在发展，监管机构密切关注相关风险。
8:54 中国发改委：2013年固定资产投资将增18%
中国国家发展和改革委员会周二表示，2013年固定资产投资将增长18%，高于去年目标，暗示中国仍将高度依赖投资拉动国内经济增长。
8:53 中国计划将医疗保健方面的开支增加27% - 预算草案
8:51 两会开幕 众星云集
两会期间，中国国有媒体给记者们提出了一些有益的建议：争取深入、权威及客观的报道，同时不要追着担任代表和委员的名人跑。
8:49 温家宝总理：需要为能源和资源产品价格调整预留一些空间；中国将可更好地开发海洋资源。
8:42 中国发改委：将实行粮食供应省长负责制；将实行菜篮子市长负责制。
8:41 中国发改委：将把每百斤小麦最低收购价提高人民币10元；将提高稻米最低收购价格，每50公斤提高10.7元；将对玉米、大豆、油菜籽、棉花和糖进行临时收储。
8:33 中国发改委：预计2013年粮食产量将超过5亿吨，2013年棉花、油菜籽、糖作物和肉产量将稳步增长。
8:32 中国发改委：2012年每单位GDP能耗降幅突破了目标，单位GDP能耗减少3.6%；2013年单位GDP能耗及二氧化碳排放目标为下降3.7%。
8:31 发改委：中国将完善成品油定价机制；中国计划今年新增核电装机容量324万千瓦；将加快建立天然气和煤炭应急储备；将对天然气价格实施全面改革；将安排电煤价格市场化改革计划。
8:30 中国发改委：2013年社会消费品零售总额预计增长14.5%
8:28 中国财政部：2012年实际预算赤字人民币8,000亿元。
8:22 温家宝：将改进资源产品定价机制。
8:22 温家宝总理：将逐步实现人民币在资本项目下可兑换；将稳步实施利率和人民币汇率市场化改革。
8:15 中国总理温家宝：将继续实施国有企业改革；将调整中央与地方政府的财政关系。
8:15 中国财政部：将继续实行积极的财政政策；2013将扩大增值税转型改革试点；将把工作重点放在更为公平的收入分配上；将扩大社会福利开支。
8:14 中国财政部：2013年安排保障性住房支出人民币2,229.9亿元；2013年保障性住房支出增长5.3% 。
8:13 中国总理温家宝：将收紧房地产市场监管，加强保障性住房建设。
8:12 中国总理温家宝：将采取措施来控制污染，将进行食品和药品安全机制改革
。
8:11 中国总理温家宝：发达国家的货币宽松政策将带来输入性通胀压力；不能低估投资对推动经济增长的作用，关键是向有需要的行业做出投资
。
8:10 中国总理温家宝：中国面临相当大的通货膨胀压力；将继续实施稳健的货币政策，继续实施积极的财政政策；2013年广义货币供应量M2计划增长13%；力争将城镇登记失业率控制在4.6%或更低水平。
8:06 中国发改委：2013年对外直接投资增长目标为15%，力争吸引外商直接投资1,130亿美元，较上年增长1.2%。
8:05 中国发改委：2013年固定资产投资预计增长18%
8:04 中国财政部：2013年将从中央预算稳定调节基金调入人民币1,000亿元作为财政收入
8:04 中国财政部：2013年全国财政赤字预计为人民币1.2万亿元，占GDP的比重为2%左右；2013年全国财政收入预计为人民币12.663万亿元，预计较上年增长8%；2013年全国财政支出预计为人民币13.82万亿元，预计较上年增长10%。
8:03 中国2012年GDP增长目标为7.5%；实际增长7.8%
8:00 中国将2013年GDP增速目标设定为7.5%左右；CPI增速目标设定为3.5%左右。
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment