小
成本影片《人再囧途之泰囧》(Lost in Thailand)本周一举成为票房收入最高的中国内地影片，它也是中国第一部票房突破人民币10亿元（1.604亿美元）的国产电影。据中国国有媒体新华社报道，这部投资人民币3,000万元的喜剧片票房超过了去年上映的《画皮2》(Painted Skin: The Resurrection)，成为最卖座的华语电影。去年上映的《画皮2》获得了大约人民币7.26亿元的票房收入。
Associated Press
北京一家电影院
《泰囧》于去年12月12日上映，徐峥、王宝强和黄渤担纲主演。影片讲的是在同一公司工作的两个同事为竞争一份合同到泰国寻找公司最大股东的故事。
这部电影的成功改变了中国电影市场的格局。在中国，票房领先的往往是大制作的史诗大片、功夫片和动作片。
过去的一个月里，泰囧击败了多部高调的大制作电影，其中包括：冯小刚的《一九四二》(Back to 1942)，这部电影讲述的是导致300万人被饿死的河南大饥荒；陆川执导的以汉代初期为背景的历史片《王的盛宴》(The Last Supper)；周润发主演的《大上海》(The Last Tycoon)，他在片中饰演上世纪30年代日军占领上海时期的黑帮老大；成龙的新片《十二生肖》(Chinese Zodiac 12)，他此次在片中竭力寻回遭窃的中国艺术珍宝；以及导演刘伟强的3D动作电影《血滴子》(The Guillotines)。
《泰囧》的火爆引发了中国关于人们应该观看何种电影的讨论：是纯娱乐的轻松搞笑片，还是历史巨着。《人民日报》最近在新浪微博账户上说：我们需要爆米花，也需要苦口良药。
但是这部电影还是获得了好评，一些人对这部滑稽喜剧在沉重题材影片占主流的环境中异军突起而拍手称快。
北京电影学院(Beijing Film Academy)院长张会军说，这部“接地气” 的电影获得成功是因为它给了中国观众想要的东西：明星、幽默的对话、良好的时机以及对我们自己的反思。它的成功也从一定程度上给国产电影挽回了面子。
《泰囧》创下票房纪录的同时，中国电影业正面临着挑战。去年，中国电影市场超过一半的票房收入来自外国电影。新华社在周四的另一篇报道中援引《重庆商报》的话说，尽管2012年中国的票房达到人民币168亿元，但国产片票房仅占48%，为人民币80亿元左右。报道说，而去年在中国影院上映的303部电影中，有75%是国产电影。
《泰囧》下周将会迎来强有力的竞争对手。由王家卫执导、梁朝伟和章子怡主演的功夫片《一代宗师》(The Grandmaster)将于下周上映。
Dean Napolitano
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
本文涉及股票或公司Twitter Inc.
总部地点：美国
总部地点：美国
No comments:
Post a Comment