刘罡

共十七届七中全会确认了中央政治局作出的给予薄熙来、刘志军开除党籍的处分,西方一些媒体对此进行了报道和评论。

英国《卫报》11月4日的报道说,中国失势的政治人物薄熙来在中共十七届七中全会上被正式开除出党,这一决定为对他提出刑事起诉铺平了道路。报道说,薄熙来与铁道部前部长刘志军此次被中央全会确认开除出党,是中共时不时宣布的官员惩罚行动的最新一起,中共迫切希望在新一届领导人就职前夕向外界显示它正在着手打击官员的腐败。

澳大利亚《悉尼先驱晨报》11月5日刊登法新社的报道说,数月来围绕薄熙来问题的各种争论,暴露出在领导层换届这一敏感时刻之前中国决策层内部的深刻分歧。报道援引分析人士的话说,薄熙来事件揭示出中国共产党内部的分歧,薄熙来有深具影响力的支持者,也有一大批思想左倾的追随者。

报道说,新华社此前曾报道,薄熙来对与英国人海伍德被谋杀一案有关联的事件负有重大责任,他还将因滥用权力、收受巨额贿赂以及有不正当的性关系而面临法律制裁。报道说,中共十七届七中全会还确认将前铁道部部长刘志军开除党籍,刘志军被指收取了超过人民币八亿元的贿赂。

英国《每日电讯报》11月4日的报道说,薄熙来被开除出党为他接受刑事审判铺平了道路,他将被控存在腐败行为并有可能被控牵涉进了对英国人海伍德的谋杀。但报道也说,外界对薄熙来之妻谷开来谋杀海伍德的动机依然存有怀疑。中国资深法医专家王雪梅上周五对《每日电讯报》说,她认为官方接受的谋杀海伍德的动机是“荒唐的”,并说杀害海伍德是为了掩盖一个“不可言说”的秘密。

报道援引悉尼大学中国研究中心主任Kerry Brown的话说,对薄熙来的审判可能有助于澄清海伍德被杀一案的真相,但也许未必能做到这一点。他说,在对薄熙来的审判中可能会透露出一些信息,从而为海伍德案带出一些证人或证明文件,证明海伍德究竟是因为什么原因而被视为危险人物。他说,鉴于海伍德案迄今为止的每一步进展都有些出人意料,因此可能还会有一些出人意料的事情发生。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)