国大选中谈论中国最多的场合就是米特•罗姆尼(Mitt Romney)扬言要将中国列入汇率操纵国,但对中国而言,美国迫在眉睫的财政悬崖才是真正的威胁。

若美国大选后民主党与共和党无法达成政治协议,大规模的减支措施将于12月31日自动启动,布什(Bush)时代的减税政策也将在同一天过期。国际货币基金组织(International Monetary Fund)称,如果美国果真坠入财政悬崖,将使美国2013年的公共支出大幅减少,减少的规模相当于美国国内生产总值(GDP)的4%,足以使美国经济再次陷入全面衰退。

这一局面似乎不大可能。但若真的发生,中国将受到深远的影响。在欧洲需求逐渐萎缩的情况下,美国已重新成为中国最大的出口目的地。去年中国对美国出口总额达3,240亿美元,占中国出口总额的17.1%,占中国GDP的4.4%。同年中国对欧洲出口占出口总额的18.8%,但这一份额在2012年已出现回落。

若美国步欧洲后尘陷入衰退,中国对欧美这两大贸易伙伴的出口将出现萎缩,进而可能撼动全球金融市场。IMF的模型显示,在最糟糕的情景模式下,美国GDP下滑4.8个百分点可能拖累中国2013年经济增长1.2个百分点。如果金融市场的压力大于预期,对中国的影响可能翻倍。

对中国而言,美国大选结果的重要性是其次,最重要的问题可能是大选后,美国两党之间令人担心的谈判。

Tom Orlik

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)