Associated Press
香港周日举行了一次模拟公投。图为人们在投票。

共支持的一家报纸周一嘲笑了一个亲民主团体调查香港居民对选举看法的非官方投票活动,该活动在四天时间里吸引了逾70万人投票。

中共党报《人民日报》旗下的《环球时报》刊登了一篇社论抨击这一模拟公投,文中说,想要由这次“非法”投票来决定香港政改的方向,这在内地社会听来实在太可笑了。此次投票并无法律效力,其重点是香港居民能否在2017年行政长官选举中直接提名除北京批准的候选人之外的人选。

《环球时报》说,香港反对派搞的“电子公投”尤其像是个玩笑,它的作弊空间可以说要多大有多大。谁知道投票中有多少是伪造的。

与此同时,香港抗议组织“占领中环”(Occupy Central)说,迄今为止有72万人在网络和实体投票站投票,这已经比他们原先预计的30万投票总数高出一倍以上。这一投票从上周五开始,将于6月29日结束。

“占领中环”组织者之一戴耀廷(Benny Tai)说,参与投票的人很多,反映出香港民众强烈希望能有真正的民主,而不是某种带有中国特色的民主。“占中”与香港大学(University of Hong Kong)联合进行这一网络调查。

对于《环球时报》所说的投票作弊,戴耀廷说,投票经过了设计,可以剔除重复投票,但并非完美。他说,作为一个由公民社会组织开发的系统,他们并没有选举人的相关数据库。

投票网站popvote.hk遭到了一系列试图迫使其关闭的网络攻击,之后组织者们延长了投票时间。

据负责为该投票网络防御攻击的公司CloudFlare称,一个大规模的拒绝服务攻击从离上周五投票还有三小时的时候开始,整个周末都在持续,强度偶尔还会加大。

CloudFlare的首席执行长普林斯(Matthew Prince)将这些网络攻击比作在一个小时内向一条电话线拨打上千次电话,从而使该电话线占线。他说,香港投票网站在一秒钟内的流量接近于谷歌(Google)的全球搜索引擎在一个小时内的流量;这一流量是非常大的。

普林斯还说,CloudFlare还注意到旨在攻击和影响公司网络的恶意电子邮件数量也“显著增加”。普林斯说,他怀疑这是因为CloudFlare为投票网站提供安全服务所致。

香港特首目前由一个1,200人组成的委员会选举产生,该委员会的委员大多来自亲北京团体和商业团体。本月早些时候,北京在一份阐明政府立场的白皮书中强调称,香港只有权在中央授权下管理当地事务。

《环球时报》强调了北京在这一事件上的决心,称香港《基本法》“反映了整个国家的意志,在香港政改的核心问题上,13亿中国人同样有发言权。

“占中”以及未参加此次非正式公投的其他一些团体称,北京近期对香港问题表达立场时使用的严厉措辞帮助增加了投票人数。

追踪公众对政府看法的香港浸会大学(Hong Kong Baptist University)香港过渡期研究计划(Hong Kong Transition Project)主任戴高礼(Michael DeGolyer)表示,人们参与投票更多是在表达抗议,而非为了提出具体的改革选择。他补充称,从某种意义上说,白皮书绑架了整个改革公投的意志。

“占中”的戴耀廷称,《环球时报》有关此次投票非法的说法是“对法律概念的一种误解”。他表示,投票结果当然无法在法院实施,但并非是非法的。

根据“占中”的计划,如果香港政府定于今年年底拿出的选举改革方案被认为忽略了香港民众所表达的看法,该组织将呼吁举行抗议活动,占领香港中环地区

戴耀廷表示,北京方面是否会认真看待此次投票结果,他们并不知道。

Chester Yung / Paul Mozur

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)