中
国低级别官员的好日子已经一去不复返了：不会再有人来送礼，不能再奢望有多套房产，还得勒紧裤腰带过日子。

现在，他们似乎必须跟其他人一样，不能有丝毫的特权。

一个官方媒体的新浪微博账户发布了这张截图照片。王军华（左）已被免职。
根据官方媒体新华社周一的一则报道，江西省的一名官员被免职，因有照片显示他被人背着探视洪涝灾区。让人背的原因似乎是这名官员怕弄湿他那双漂亮的皮鞋。

这张官员被人背着探视灾区的照片很快在网上流传开来，遭到很大非议。这张照片显然是在搜寻洪灾中失踪儿童时拍摄的。这次洪灾严重冲击了江西、湖南部分地区，周边地区也有很大降雨量。

中国媒体确认这名官员名叫王军华，是贵溪市政府办公室副主任。记者未能联系到他置评，打到贵溪市政府办公室的电话也无人接听。

江西省政府新闻办在官方微博中称，背王军华的人叫丁先保，是王军华办公室的科员。

这是九个月中第二起中国官员因被人背着蹚水而被免职的事件。去年10月，浙江省一名官员就因怕弄湿鞋被人背着视察灾情而遭免职。

Carlos Tejada / Dantong Ma

（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
http://cn.wsj.com/gb/20140624/rlw095454.asp
FT中文十大 华尔街中文十大 水木十大 小百合十大 饮水思源十大 日月光华十大

京东家电价格服务大升级，30天包退 ， 更多京东优惠券