我
们的“商旅达人”（Road Warrior）系列文章为大家提供各种出行建议。这些建议来自这一领域的专家：常年在旅途中奔波的公司高管和频繁往来于全球各地的人士。
Cathy Hau
侯蔚
《华尔街日报》：你多久出行一次？
侯蔚：一个月四、五次，每年总共出行约50次。
《华尔街日报》：哪里去得最多？
侯蔚：大约80%是在中国，20%是在国外。在中国，我去了许多二线城市：长沙──我们刚在那里开了一家购物中心、合肥、大连、成都、重庆。当然，我也经常去北京和香港。我去过欧洲的马斯特里赫特、米兰、伊斯坦布尔、苏黎世、伦敦和日本的许多城市，有些是出差，有些是旅游。
《华尔街日报》：最喜欢哪个机场？
侯蔚：绝对是香港国际机场(Hong Kong International Airport)。它很大但效率非常高。你可以确切知道转机需要多久，当然，你也可以在那里买许多东西。市中心的登机手续办理处让我可以在早上办理登机手续，在中环开两、三个会，然后搭机场快线去机场。太完美了。
《华尔街日报》：最喜欢哪家航空公司？
侯蔚：国泰航空公司(Cathay Pacific)。服务周到，食物美味。中国的航空公司里，我喜欢中国南方航空公司(China Southern Airlines)。
《华尔街日报》：你认为最好的飞机座位？
侯蔚：我总是尽量订第一排，这样我就可以第一个出飞机。我只带一个手提行李包出行。而且我总是让助手在前一天预先办好登机手续，这样我就可以快速登机。
《华尔街日报》：需要多长时间打包？
侯蔚：15分钟。我知道每件东西的位置，只要把它们放进手提包中就行。
《华尔街日报》：对你来说最不可或缺的行李？
侯蔚：我的绿色牛皮Bric’s手提行李包。它很时尚，而且尺寸刚好合适。它也非常与众不同。
《华尔街日报》：你的手提行李包里都会放些什么？
侯蔚：我总是带着一件三宅一生(Issey Miyake)的裙子。它不需要熨烫，没有褶皱，而且适用面很广。我可以穿着它去工作，然后穿着它去鸡尾酒会。我还会带上我的瑜伽服、跑鞋、面膜、香水和一双高跟鞋。
《华尔街日报》：出行时如何穿着来保持最佳状态？
侯蔚：我出行时只穿黑色，因此我确保我的手袋和鞋子都是红色的。尽管我喜欢高跟鞋，但去二线城市出差迫使我放弃高跟鞋。现在我出行只穿平底鞋。
《华尔街日报》：在中国出行有什么策略？
侯蔚：我总是搭早上的头班机。这样飞机延误的可能性比较小。我早上六点半从家出发，这样路上就不会那么堵了。我总是确保所有装备──手机、iPad和黑莓(BlackBerry)──都在我出门前充满电，这样我就能立即开始工作。
《华尔街日报》：最喜欢的目的地？
侯蔚：我喜欢去日本。我至少已经去过20次日本了，到过日本的所有岛。每年，我都尽量至少去那里四、五次，每次都去一个新地方。我总是选择一个小城?，并住在日式旅馆。我喜欢温泉、榻榻米和日式早餐。一切都那么地精巧细致。服务也很棒。
《华尔街日报》：最美好的旅行经历是什么？
侯蔚：大约四年前，我去了尼泊尔的加德满都，一位朋友找来一头大象接我。当我们走出机场时，几个人把我抬起来，放到大象上。我高高地坐在大象上，视野真是太好了。我们花了一个小时从机场走到目的地。这是个兴师动众的过程，有警察和驯象师护卫左右。幸运的是，加德满都的交通很堵，而且大象在尼泊尔是神圣的，因此我们在路上没有引起太多麻烦，但不幸的是，我们的大象之旅让交通更拥堵了。
《华尔街日报》：最糟糕的出行经历是什么？
侯蔚：承认这件事很尴尬，一次我在香港机场，他们通知说我的航班延误了两个小时。我当然就去购物了，两个小时后我回去时，发现飞机已经飞走了。更糟的是，它是末班机，所以我只能留在机场过夜。
《华尔街日报》：有什么心感负疚的快乐经历吗？
侯蔚：不管我去哪里，尤其是国外，我总会买点东西。我总是问朋友和生意伙伴去哪里最好。米兰买衣服最好，东京有别致的精品店，伦敦则独具风情。每座城市都有自己的特点，两个小时中，你就可以做许多事。
Mina Choi
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment