关部门终于拆除了一栋突兀地矗立在一条新修马路中央的五层小楼。而这栋楼也已经成为中国业主反对有关官员提出的不合理拆迁安置补偿的最新象征。

Associated Press
村主任说马路中央的房子已被拆除。本图摄于11月22日。
浙江省温岭市大溪镇下洋张村主任陈雪才告诉美联社(Associated Press)记者,上述小楼的业主、养鸭户罗宝根和他的妻子同意接受人民币26万元(约合4.1万美元)的拆迁补偿之后,这栋小楼在上周六被推土机推平。

记者尚未立刻联系到罗宝根证实这一消息,上周六他的手机关机。

在浙江省温岭市市郊新建一座火车站之后,由于要给通向火车站的一条主干道让路,下洋张村附近居民的房子都被拆除,罗宝根夫妇则成为拒绝搬迁的孤单“钉子户”。在罗宝根的房子被夷为平地前一周,有关这栋房子的照片在网上广泛流传,引发国内外媒体对这家“钉子户”的争相报道。“钉子户”特指那些拒不搬迁的业主,他们的房子就像一根钉子一样矗立在路中间。


据陈雪才此前介绍,在当地政府接触罗宝根、提出以人民币22万元的拆迁补偿标准要他搬迁时,现年67岁的罗宝根刚刚以人民币约60万元的成本建好这栋小楼。陈雪才说,罗宝根拒绝了,上周拆迁补偿费提高至人民币26万元。

目前还不清楚,在上周五下午同有关官员见面后罗宝根为什么接受了一周前还被他拒绝的数额相同的拆迁补偿费。

村主任陈雪才说,罗宝根厌倦了媒体的大量关注,是自愿签署拆迁协议的。

陈雪才说,罗宝根每天都要接待数十位媒体记者,他的房子又在马路中间,所以他决定接受拆迁协议。

有关部门常常会利用一些极端措施向居民施压,要后者同意为有关项目让路。这些手段包括断水断电或趁居民白天外出时擅自进入居民家中拆除房屋。但罗宝根告诉记者,直到上周他家的水电都还正常。

房地产业是最近几十年来拉动中国经济高速增长的主要驱动力之一。但房地产业的高速发展却遭遇了大量居民的反对。为了给新住宅楼、工厂和其它商业楼宇的建设让路,这些居民不得不搬离原来的住所。这成为引发社会动荡的一个主要因素。

本文译自美联社

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)