Reuters
周三晚间,中国羽毛球运动员于洋通过腾讯微博表示,将不再打羽毛球。图为于洋在周二进行的女双比赛中的一个回球动作。

取消奥运参赛资格的前中国羽毛球运动员于洋周三通过一种非常现代的方式宣布退出这项运动:发微博。通过她也可以看到因为消极比赛在国际上引起轩然大波的运动员们心里的想法。

周三,羽毛球管理机构认定八名运动员为了在下一轮比赛中遇上实力更弱的对手而故意输掉比赛,因而取消了她们参加伦敦奥运会女子羽毛球项目的资格。八人中有两名是中国运动员。据中国官方媒体新华社报道,于洋及其队友王晓理、中国羽毛球协会官员刘凤岩和中国羽毛球队总教练李永波表示道歉。

周三晚间,于洋通过腾讯微博认证账户发言,似乎是宣告不再打羽毛球。她说,“这也是我最后一次比赛了”,“再见我挚爱的羽毛球”。

她在后来的微博信息中解释了自己的行为。

她写道:“我们只是受伤,只是选择利用规则放弃比赛。只是为了接下来第二阶段的淘汰赛打的更好。第一次奥运会改为小组循环再淘汰赛,运动员的伤病你们懂吗?辛苦地带着伤病备战了四年说取消就取消我们的参赛资格。你们无情地打碎了我们的梦想。事情就是这么简单,没有那么复杂,但就是这么不可饶恕。”

此事在中文互联网上引发强烈反响,24小时内,新浪微博上这个话题的搜索结果就达到1,540万条,相关讨论达162万条。“国羽球取消资格”以31,000次搜索量在百度搜索风云榜上排名第二。

周四报章仍将中国游泳新星叶诗文的故事列为重点报道内容,但在内页版面中仍为这次丑闻叹息。《中国青年报》(China Youth Daily)对所谓的拜“金”主义提出质疑,并称羽球赛场丑闻刺痛奥运神经

很多网民对两位运动员表示同情,对领队李永波和中国的体育体制表示不满。新浪微博一项调查显示,4,122名参加调查的用户说她们“采用灵活战略无可厚非”,同时两千多人表示“消极比赛违背奥运精神”。

新浪微博用户“椰子抱头滚”说:为什么要道歉?……战术性的东西居然被上升到道德高度,我算是服了!”

“双方球队日后应该加门表演课,演技实在太差,但最恶心的是判决后国家队领导的回应。”微博用户“little大头妹”说。“最可怜的是运动员,永远是国家的一颗棋子,烂赛制的牺牲品。”

一位微博用户说:“受到处罚的应是制定规则的人,运动员四年中的付出谁为她们买单?对于受罚的运动员深表同情!”

一些人想到了“酸葡萄”效应。有时候中国一些网民用这个词汇来形容他们眼中西方对中国比赛期间奖牌丰收的仇视。“邱特”说:“说白了就是这帮土鳖嫉妒中国羽毛球实力。”

另一位用户说:太恶心了,怎么能这样?为什么不直接说你们嫉妒中国,非得玩这些把戏?

这桩丑闻也在官方媒体上引起公共人物之间的争论。中央电视台知名主持人白岩松也为运动员辩护,同时对赛制提出批评。他表示,过时的比赛规则和不合理的安排导致运动员很早就跟同国运动员竞争。他说:“与其说骂运动员,不如说这个规则本身需要改变。”

新华社记者杨明则认运动员应负更大责任。

他说:“金牌固然重要,但奥林匹克精神和体育道德更重要。”

Lilian Lin / Stefanie Qi

(更新完成)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)
 本文涉及股票或公司
Baidu Inc. ADS
总部地点:中国大陆
上市地点:纳斯达克
股票代码:BIDU
Baidu Inc.
总部地点:中国大陆
上市地点:SGX
股票代码:BIDU