由
于前中共官员薄熙来的妻子谷开来被控谋杀英籍商人一案于周一做出了宣判，中国领导人在决定薄熙来的命运方面迈出了关键性一步。相关报道
此案宣判之后，中国公众的注意力将转移到一个更具政治敏感性的问题上，即中共将如何处置薄熙来。在今年早些时候被免去重庆市委书记一职之前，薄熙来一直被认为是将在今年秋季10年一次的领导层换届中获得晋升的人选。
分析人士和中共内部人士说，中共领导人显然迫切希望在领导层换届之前宣布对薄熙来的处理决定，但他们在就如何处理薄熙来一事达成共识方面存在困难，部分原因是薄熙来在党内残留的支持者。
这些人士说，由于中共领导人希望避免吸引公众更加关注薄熙来丑闻牵扯出的一些问题，尤其是许多高层领导人家庭的私人财富问题，这也增加了对薄熙来做出处理决定的难度。
前中共高官薄熙来之妻谷开来因谋杀英国商人海伍德(Neil Heywood)罪名成立被中国法院判处死刑缓期执行。《华尔街日报》中国主编Andrew Browne与同事Deborah Kan谈论了这一判决背后意味着什么。
外界普遍预计，为薄熙来丑闻画上句号的下一步行动，是对王立军的审判，由于中国政府称王立军在未经授权的情况下进入美国领事馆，他很有可能受到叛国罪指控。
王立军在离开领事馆后被中国安全官员羁押并受到调查，6月份王立军的全国人大代表资格被终止──这让王立军失去了免于被起诉的权利。
Reuters
左图：英籍商人海伍德；右图：谷开来。
这些专家还指出，在谷开来案的庭审过程中，以及第二天在合肥对四名重庆前警务官员的审理中，均没有提到薄熙来的名字。这些警务官员被控掩盖海伍德被谋杀的犯罪事实，他们没有对这一指控提出异议。中国官员说，合肥市中级人民法院将于当地时间周一上午10点宣布对这四名重庆前警务官员的判决结果。
一些观察人士说，在上述两次庭审过程中都未提到薄熙来的名字，这表明他不会被控直接参与了海伍德谋杀案或直接参与随后掩盖犯罪事实的行为。不过，其他人说，这表明中共领导层尚未就如何处置薄熙来做出决定，而只是给自己留下了以后界定薄熙来违法行为的空间。
Reuters
8月9日，谷开来和张晓军被带入法庭接受审讯。
外界认为薄熙来目前在中央纪律检查委员会的控制中。这个中共党内组织负责调查党员的行为，并决定违规党员是该接受内部处理还是也应受到刑事指控。该机构通常将违规人员控制在秘密地点并对其进行审问，并由公安部门、检察部门和国家安全部门人员及任何其他相关官员组成特别小组进行证据收集工作。
纪检委进行的调查是一个高度政治化的过程，一些中共领导人能够利用个人关系或对相关参与部门的职权来影响有关证据选择和解读的决定。
调查组完成调查工作后，纪检委会整理证据，并向中共领导层提交一份报告，报告中会就是否对违规人员提出刑事指控提出建议。如果领导层决定将案件交由法院审理，纪检委还会就是否判有罪及量刑情况提出建议，但可能不会提交具体证据，而只是就调查结果做个总结。
从此前被免职的两位中共中央政治局委员的情况判断，调查过程可能很慢。上世纪90年代，北京市长陈希同下台后三年，有关部门才开庭审理。上海市委书记陈良宇被免职后18个月才出庭受审。
如果薄熙来仅受到党内处理，对其命运的最终决定可能在今年秋季前宣布，但如果他被移交法院，很多观察人士预计最早也要到明年才会进行审判。
胡佛研究所(Hoover Institution)研究员、中国政治问题专家梅瀚澜(Alice Miller)本月在一份有关薄熙来案的报告中写到，在陈希同和陈良宇的案子中，两人后来都被移交法院，受到刑事起诉，因而被判处长期监禁；薄熙来可能面临类似的命运。
梅瀚澜还写到，从这个方面讲，薄熙来被免职并不意味着“游戏规则”与20年前相比有了什么改变；在肇始于邓小平时期的改革开发时代，中共高层领导人免职有了更多法律条文方面的支持。
JEREMY PAGE
（更新完成）
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
No comments:
Post a Comment